TÊN CỦA ĐÓA HỒNG - Trang 197

Thầy William công nhận: - Quyển sách vô cùng thông thái. Bernard rất
trung thành với John vì trong những năm gần đây John đã giao cho hắn
nhiều sứ mạng ở vùng Flanders và ở miền Bắc nước Ý này. Ngay cả khi
được phong Giám mục xứ Galicia, hắn cũng không bao giờ ở trong địa
phận của mình và tiếp tục hành chức phán quan. Con tưởng hắn đã về hưu
để làm giám mục ở Lodève, nhưng rõ ràng, John đã triệu hồi hắn về làm
nhiệm vụ ở miền Bắc nước Ý này. Bộ hết người rồi sao lại chọn Bernard,
còn cho hắn cầm đầu binh sĩ nữa…
Tu viện trưởng nói: - Có một câu giải đáp khẳng định tất cả những nỗi sợ
hãi Cha đã tỏ với con ngày hôm qua. Dù không thừa nhận, con cũng dư biết
rằng quan điểm về sự Cơ nghèo của Chúa Ki-tô và Giáo hội do Đại hội
Perugia xướng lên và được rất nhiều luận cứ thần học ủng hộ, cũng đồng
thời là những quan điểm do các phong trào phản giáo xướng lên một cách
vô cùng phóng túng và không chính thống giáo tí nào. Không cần phải
nhấn mạnh rằng quan điểm của Cha Michael xứ Cesena được triều đình
công nhận, cũng là quan điểm của Ubertino và Angelus Clarenus. Hai phái
đoàn sẽ hội lại để tranh luận về quan điểm này. Nhưng Gui còn có thể làm
hơn thế nữa vì hắn khôn khéo: hắn sẽ nhấn mạnh rằng các luận điểm của
Đại hội Perugia cũng là luận điểm của dòng Anh em nghèo khó, hay của
các tông đồ giả trá.
- Người ta đã tiên đoán điều này. Con muốn nói chúng ta đã biết sự việc sẽ
dẫn đến như thế này, dù không có sự hiện diện của Bernard đi nữa. Cùng
lắm thì Bernard sẽ hành động đắc lực hơn những người bất lực trong hàng
giáo phẩm La Mã, do đó tranh luận với hắn nhất thiết phải dè dặt hơn.
- Đúng. Nhưng đến đây chúng ta lại phải đương đầu với vấn đề nêu lên
hôm qua. Nếu cho đến ngày mai, chúng ta vẫn chưa tìm ra người đã phạm
hai, hay có lẽ ba, tội ác, thì Cha buộc phải để Bernard hành xử quyền cai
quản tu viện. Đối với một người đi điều tra có quyền hành như Bernard,
Cha không thể giấu rằng trong tu viện này đã xảy ra, và đang xảy ra, những
sự kiện không giải thích được. Bằng không, khi hắn phát giác một bí ẩn
mới xảy ra thì hắn có quyền la toáng lên là chúng ta phản bội…
Thầy William lo lắng lẩm bẩm: - Đúng vậy. Nhưng không làm gì được. Có