25
◄○►
S
áng sớm Chủ nhật, trước lúc đi tắm, Janey hướng dẫn ông cách sử
dụng iPad. Hodges vào trang Chiếc ô Xanh của Debbie và thấy có một tin
nhắn từ tên Sát nhân Mercedes. Nó ngắn đến cụt lủn: Tao sẽ cho mày sống
dở chết dở, đồ khọm già.
“Ừ, nhưng hãy cho tao biết mày thực sự cảm thấy như thế nào,” ông
nói, và bất ngờ với chính mình khi bật cười.
Janey ra khỏi phòng tắm quấn người trong một chiếc khăn, hơi nước
tỏa ra quanh người cô như một hiệu ứng đặc biệt của Hollywood. Cô hỏi
ông cười vì chuyện gì. Hodges cho cô xem tin nhắn. Cô chẳng thấy nó
buồn cười chút nào.
“Em hy vọng anh biết mình đang làm gì.”
Hodges cũng hy vọng thế. Có một điều mà ông biết chắc: khi về đến
nhà, ông sẽ lấy khẩu Glock .40 mà ông vẫn mang theo người khi còn đương
chức ra khỏi két trong phòng ngủ và bắt đầu mang nó bên mình. Happy
Slapper giờ không đủ nữa.
Điện thoại bên cạnh cái giường đôi đổ chuông. Janey nghe máy, trao
đổi gọn lỏn, gác máy. “Dì Charlotte gọi. Bà ấy đề xuất là Liên hiệp Ăn chơi
tập trung ăn sáng sau hai mươi phút nữa. Em nghĩ bà ấy đang nóng lòng
đến Sugar Heights và bắt đầu kiểm tra các món đồ bạc.”
“Được thôi.”
“Bà ấy cũng phàn nàn là cái giường cứng quá thể đáng và bà ấy phải
uống thuốc dị ứng vì mấy cái gối mút.”
