Hodges gật đầu. Cô ta gõ một phím trên máy tính. Pitfall Harry được
thay bằng một bảng có tiêu đề NHÂN SỰ CỬA HÀNG.
“Úm ba la,” cô ta nói. “Số 49 phố Elm. Đó là bên…”
“North Side, đúng vậy,” Hodges nói. “Cảm ơn cả hai. Hai người đã
giúp rất nhiều.”
Khi ông đi ra, Freddi Linklatter gọi với theo, “Chắc chắn là liên quan
đến mẹ cậu ta, tôi cá với ông. Cậu ta và bà mẹ quái đản lắm.”
