vì gã đứng lừng lững qua đầu bọn con gái, và mắt gã không ngừng quét.
Trên tay gã cầm một mảnh giấy mà chốc chốc gã lại cúi xuống nhìn.
“Cho tôi xem vé của hai người nào,” nữ nhân viên an ninh nói với con
bé ngồi xe lăn xinh xắn và mẹ nó. “Cửa bên phải.”
Brady thấy một điều thú vị. Gã nhân viên an ninh cao lớn đội mũ túm
lấy một tay khoảng tầm hai mươi tuổi gì đó trông có vẻ như đi một mình và
lôi anh ta ra khỏi đám người.
“Tiếp!” nhân viên an ninh gọi hắn. “Đừng làm nghẽn hàng!”
Brady đẩy xe tiến lên, sẵn sàng đẩy bức ảnh của Frankie vào công tắc
trên Thiết bị Hai nếu cô ta thể hiện dù chỉ là một chút quan tâm thoáng qua
đến những chiếc túi trên xe lăn của hắn. Hành lang lúc này đã chật cứng lũ
con gái đang xô đẩy, hát hò, và điểm số hắn ghi được sẽ cao hơn ba mươi
nhiều. Nếu phải giải quyết ngay ngoài hành lang này thì cũng tốt thôi.
Nhân viên an ninh chỉ vào bức ảnh. “Ai vậy, ông bạn?”
“Con trai tôi,” Brady nói với một nụ cười giả lả. “Cháu qua đời trong
một vụ tai nạn năm ngoái. Cũng chính vụ đó khiến tôi…” Hắn trỏ vào chiếc
xe lăn. “Nó hâm mộ Round Here, nhưng nó chưa bao giờ được nghe album
mới của họ. Giờ thì nó sẽ được nghe.”
Cô ta đang cáu kỉnh, nhưng chưa đến mức không còn biết cảm thông;
mắt cô ta dịu lại. “Tôi rất tiếc về sự mất mát của ông.”
“Cảm ơn, thưa cô,” Brady vừa nói vừa thầm nghĩ, Đồ con đĩ ngu ngốc.
“Đi thẳng qua đi, thưa ông, rồi rẽ phải. Ông sẽ thấy hai lối đi dành cho
người khuyết tật giữa khán phòng. Vị trí quan sát rất tuyệt vời. Nếu ông cần
giúp đỡ khi đi xuống dốc - khá dốc đấy - hãy tìm một nhân viên dẫn chỗ
đeo băng tay màu vàng.”
“Tôi sẽ không sao đâu,” Brady vừa nói, vừa mỉm cười với cô ta. “Cục
cưng này có phanh ngon lắm.”
“Tốt cho ông. Xem vui vẻ nhé.”
“Cảm ơn, thưa cô. Nhất định tôi sẽ thế rồi. Cả Frankie nữa.”
Brady nhích về phía lối vào chính. Ở cửa kiểm soát phía sau, Larry
Windom - vốn vẫn được đám cảnh sát đồng nghiệp gọi là Thiên lôi - thả
cậu thanh niên trẻ đã ngẫu hứng tranh thủ sử dụng cái vé của cô em gái bị
