có câu hỏi nào được đặt ra, anh gật đầu. “Okay, vậy cứ tiến hành như thế.
Chúc tất cả các bạn may mắn. Và khi sự cố nhỏ này kết thúc, chúng ta sẽ
mở tiệc lớn nhất chưa từng có trên tàu Oregon”.
Pitt đưa một bàn tay lên. “Cậu bảo cậu cần tất cả mọi người. Vậy Al
và tôi có thể giúp được gì ?”
Cabrillo gật đầu. “Đêm qua, hai cậu đã chứng tỏ các cậu không hề sợ
chuyện chiến đấu. Hãy đến kho vũ khí và chọn cho mình thứ ưng ý nhất.
Các cậu sẽ cần hỏa lực mạnh hơn loại súng nòng 45 dành cho trẻ con chơi
của các cậu. Đồng thời hãy chọn cho mỗi người một áo giáp chống đạn. Sau
đó đến phòng quần áo và chọn một số quần áo cũ thích hợp rồi nhập vào
nhóm thủy thủ trên boong. Tài năng của các cậu sẽ được sử dụng vào việc
ngăn chận bọn hải quân Trung Hoa một khi chúng đã lên tàu. Tôi chỉ có thể
chia sẻ vài người từ những nhiệm vụ quan trọng hơn, vì vậy các cậu sẽ
được tăng cường một số người. Dù sao cũng không nhiều hơn mười người,
không đủ để làm nên chuyện đáng kể. Nhưng nếu các cậu thành công, và tôi
hy vọng như thế, các cậu có thể góp một tay vào việc kiểm soát thiệt hại.
Và các cậu có thể cá là sẽ có nhiều thiệt hại xảy ra đấy”.
“Có tuyệt đối cần thiết phải bắn hạ bọn xâm nhập lên tàu mà không
cảnh báo trước không ?” Linda Ross hỏi.
“Hãy nhớ kỹ điều này”, Cabrillo điềm tĩnh trả lời cô. “Bọn người đó
không mảy may có ý định cho phép bất kỳ ai trên tàu Oregon rời cảng. Vì
rõ ràng chúng biết chúng ta có can dự đến việc nghiên cứu đáy chiếc tàu
United States, không còn nghi ngờ gì nữa, rằng chúng rất muốn tất cả chúng
ta đều sẽ ngủ chung với cá trước sáng mai”.
Mắt Pitt xoáy vào mắt Cabrillo, cố tìm một dấu hiệu nhỏ của hối tiếc,
một dấu hiệu giúp anh nghĩ những gì anh và Giordino sẽ làm là một sai lầm
lớn lao, nhưng anh không thấy gì. “Cậu có nghĩ đến việc chúng ta có thể
nhầm lẫn về những ý định của chúng và nếu thế, chúng ta đã có một hành
động có thể dẫn tới chiến tranh không ?”
Cabrillơ lấy tẩu thuốc từ túi áo ngực ra và nạo sạch cái cối rồi nói,
“Tôi không nghĩ đến chuyện thừa nhận rằng tôi có hơi lo lắng về khả năng
này, nhưng chúng ta không thể thoát khỏi không quân của chúng, vì vậy
chúng ta không còn chọn lựa nào khác ngoài việc đánh lừa chúng để tẩu
thoát và nếu điều đó thất bại, chúng ta sẽ chết”.
***
Như một con quỉ xám xịt đang lướt qua mặt biển đen đúa được soi
sáng bởi một vầng trăng tròn, chiếc khu trục hạm đồ sộ của bọn Trung Hoa
