đó họ buộc những dây neo từ chiếc xuồng vào những cây sào. Sau cùng,
một tấm ván được bắc qua chiếc xuồng với bờ đất cứng.
“Tôi vừa phát hiện trên ra-đa có vật lạ băng qua đầm lầy từ phía đông
nam”, Giordino bình thản báo động.
“Chúng đang đến từ hướng kênh Mystic”.
“Chúng đang đến nhanh”, Giordino nói, giọng cân nhắc.
“Bọn an ninh của Shang không phí mảy may thời gian bám sát chúng
ta”. Pitt bước vào trong nhà và trở lại với một tấm lưới vuông lớn với những
chân lưới thẳng đứng anh tìm thấy phía sau mái hiên. “Cậu dắt con chó
Romberg ra đây và lấy cho cậu một lon bia”.
Giordino nhìn tấm lưới. “Cậu nghĩ cậu sẽ bắt cua cho bữa ăn chiều à
?”
“Không”, Pitt trả lời, vừa nhìn thấy một tia nắng lúc mặt trời lặn phản
chiếu trên một vật bóng loáng đằng xa trong một biển cỏ. “Trò ảo thuật này
có vẻ giống như tôi biết mình phải làm gì”.
“Một trực thăng”, Giordino nói, vẻ nghĩ ngợi, “hoặc một vật gì đó rất
sáng”.
“Quá thấp, trông giống một chiếc xe chạy bằng nệm hơi
hơn”.
“Chúng ta đang ở trong lãnh địa của Qin Shang phải không ?”
“Theo những chỉ dẫn của bản đồ, chúng ta đang ở bên ngoài khu bất
động sản của chúng đến gần ba trăm mét, chúng không có quyền kiểm tra
chúng ta”.
“Kịch bản sẽ như thế nào ?” Giordino hỏi.
“Tôi sẽ thủ vai một ngư phủ đánh bắt cua, cậu hành động như một gã
bợm chuyên nốc bia, còn con chó Romberg có thể đóng vai Romberg”.
“Thật không dễ gì một gã người Ý như tôi lại sắm vai một hậu duệ
của người Pháp”.
“Thử nhai vài trái mướp tây xem”.
Con chó hợp tác ngay lúc nó được dẫn ra dưới mái hiên, hoàn toàn
vâng lời nhưng quá mức cần thiết. Nó chậm rãi bước qua tấm ván bắc cầu,
và làm bổn phận của mình. Con chó đánh hơi này có một bọng đái bằng
sắt, Giordino nghĩ, nên nó mới nín đái lâu như vậy. Rồi Romberg đột ngột
trở nên cảnh giác, sủa ỏm tỏi vừa đuổi theo một con thỏ lao như tên bắn qua
bãi cỏ. “Không có đề cử giải thưởng Viện Hàn lâm cho mày đâu, Romberg
!” Giordino quát con chó lúc nó chạy vào một lối mòn nằm dọc theo bờ
sông. Rồi anh ngồi phịch xuống trên một cái ghế xếp, tháo đôi giày vải đế
