“Để tôi xem nào"
Giorolino đẩy anh ra, “Đừng bận tâm ! Cậu hãy đến tôi. Hãy lên đài
chỉ huy ngay và chận đứng cái chậu này lại trước khi đê chắn bị nổ tung".
Rồi anh cố nặn một nụ cười giữa cơn đau. “Đó là mục đích tới đây của
chúng ta".
Chỉ hơn ba ki-lô-mét nữa phải vượt qua và năm phút để tới đó, Và
Pitt, như một bóng ma, len lỏi qua đống đổ nát về phía những gì còn sót lại
của buồng lái. Anh tìm lối băng qua đống dây kim loại của cột buồm trước
mũi đã gãy đổ và dừng lại trong cơn sốc. Hầu như đài chỉ huy không còn
tồn tại nữa. Không còn một thứ gì giúp anh nhận ra nó. Những vách buồng
lái đổ sập ra ngoài. Nhưng thật kỳ lạ, bảng điều khiển bên trong đã thoát tai
ách với vài vết thương không đáng lo. Cái xác của Thuyền trưởng Lee
Hung Chang nằm trên sàn, phủ đầy mảnh kính vỡ và đủ thứ vụn vặt khác.
Vẻ mặt ổn định, cặp mắt mở lớn nhìn trừng trừng và vài giọt máu rải rác
trên bộ đồng phục tạo cho hắn bộ dạng của một người đang ngước nhìn, qua
mái đài chỉ huy đã bay mất, lên bầu trời đầy sao. Ngay lập tức, Pitt nhận ra
hắn đã chết do chấn dộng.
Gã hoa tiêu bậc thầy vẫn đứng, hai bàn tay không còn sinh khí của y
vẫn bấu chặt bánh lái. Dường như có một lời nguyền rủa quỉ dữ ngăn cấm
không cho y ngã xuống bên cạnh thuyền trưởng của mình. Một dòng máu
lạnh chạy dọc thân thể Pitt khi anh nhận ra cái đầu y đã văng đâu mất, chỉ
còn lại từ hai vai trở xuống.
Pitt đưa mắt nhìn qua những đổ nát còn lại của cửa sổ đài chỉ huy.
Con kênh đào Mystic còn cách nơi này không tới một ki-lô-mét rưỡi. Bên
dưới, đám thủy thủ đã rời phòng máy và đang chạy nháo nhào lên những
boong lộ thiên với hy vọng sẽ được trực thăng bốc đi.
Đến lúc mày mọi tiếng súng đã dừng hẳn và sự náo động ầm ĩ trở nên
im lặng một cách kỳ cục. Hai bàn tay Pitt múa may trên những cần điều
khiển và những công tắc của bảng điện, điên cuồng tìm cách cắt đứt mọi
khả năng hoạt động của chiếc tàu. Nhưng vì không có lấy một kỹ sư cơ khí
nào để thi hành mệnh lệnh, những tuốc bin khổng lồ vẫn không đếm xỉa đến
bất cứ nỗ lực nào nhằm ngăn cản chúng. Lúc này, không một quyền lực nào
trên đời có thể làm chiếc tàu United States dừng lại.
Khối lượng khổng lồ và sức đẩy tới khủng khiếp của nó vẫn xua nó
lao tới. Trong giây phút cuối của sự sống, gã hoa tiêu Ming Lin đã xoay
bánh lái để đổi hướng chiếc tàu theo một góc chéo cốt ý để chiếc tàu bị
