Pitt nhanh chóng phát tín hiệu cho chiếc xe rô-bốt của anh lặn xuống,
và vì nó dễ dàng bị nhận dạng tại nơi nước trong, anh cắt một cú xoay theo
chiều thẳng đứng, đưa chiếc xe lặn nấp vào dưới chiếc du thuyền cạnh cầu
tàu. Anh không phải lo lắng về bọn gác trên xe trượt nước đang lùng sục
chiếc xe lặn nhỏ. Chúng làm mặt nước sôi lên, nổi bọt trắng xóa vì những
vòng đua hình tròn, nhưng vẫn không thể nhìn thấy gì dưới nước sâu. Pitt
nhận ra không gã nào trên hai chiếc xe trượt nước mặc bất kỳ trang bị lặn
nào, thậm chí không có cả mặt nạ và ống thông hơi, một giải thích vững
vàng về sự thiếu chuẩn bị cho việc điều tra dưới nước. Chuyên nghiệp trên
cạn nhưng lại non nớt dưới nước, Pitt kết luận.
Không tìm ra nơi ẩn nấp của vật xâm nhập dọc bờ hồ, những tên gác
trên mặt đất bỏ những chiếc mô tô của chúng, xuống đứng nhìn một cuộc
biểu diễn xe trượt nước trên mặt hồ. Bất kỳ nỗ lực nào nhằm xâm nhập khu
nghỉ dưỡng của Shang trên mặt đất chỉ có thể được thực hiện với một toán
lực lượng đặc biệt gồm những chuyên gia về kỹ thuật lén lút và ngụy trang.
Bằng cách xâm nhập dưới nước lại là chuyện khác. Một thợ lặn có thể dễ
dàng bơi dưới cầu tàu và chiếc du thuyền mà không lo bị phát hiện.
Trong lúc anh hướng dẫn chiếc xe lặn nhỏ trở lại chiếc thuyền buồm,
Pitt quấn dây câu cho đến khi nó nằm ngay dưới mặt nước, anh lén thả con
cá hồi đã móc vào lưỡi câu lấy từ lò sưởi của Foley xuống nước, rồi anh kéo
lưỡi câu lên. Vung vẫy hai cánh tay thật lộ liễu, anh đưa cao con cá hồi đã
chết từ lâu lên khỏi mặt nước và giữ nó trong không khí để mọi cặp mắt
theo dõi đều nhìn thấy. Hai gã an ninh trên hai chiếc xe trượt nước đảo
quanh gần anh với một khoảng cách chừng mười lăm mét, làm lắc lư chiếc
thuyền buồm trong đường rẽ nước của chúng. An tâm chúng không dám tìm
cách tóm anh trong vùng nước của bang, anh phớt lờ chúng. Pitt đối mặt với
những tên gác đứng trên bờ và vung vẫy con cá như một lá cờ tín hiệu. Anh
ngắm nhìn trong lúc bọn gác chẳng phát hiện điều gì đáng ngờ để chúng có
thể chõ mõm vào, nên chúng lần lượt trở lại những túp lều an ninh làm bằng
gỗ súc. Cảm thấy không có nơi nào để đi loanh quanh và thực sự an tâm
chiếc xe lặn không bị phát hiện bởi bọn gác vì chúng chỉ quan tâm đến
người câu cá hơn những gì dưới nước. Pitt kéo neo lên, căng buồm và, với
chiếc xe lặn tự hành ngoan ngoãn bám theo dưới mặt nước, anh trở lại nhà
chứa thuyền của Foley. Sau khi buộc kỹ chiếc thuyền buồm và đặt chiếc xe
lặn nhỏ vào lại trong thùng nước đá, anh tháo cái vi deo cát-xét tám ly ra
khỏi camera và thả nó vào túi quần.
