dán. Không cần cố gắng, Pitt đu mình lên một trong hai cầu tàu cùng với
những thiết bị. Anh tháo bình khí lặn, chân vịt và đai lặn rồi đặt tất cả vào
một chiếc xe trượt nước. Vì chiếc xe lặn của anh đang nổi một phần nên anh
để mặc nó trôi giạt cạnh cầu tàu.
Nắm chặt khẩu súng không khí nén, anh điềm tĩnh đi về phía một
cánh cửa đóng kín tại cuối túp lều. Anh đặt nhẹ mấy ngón tay lên nắm cửa,
chậm rãi xoay nó và đẩy nhẹ cánh cửa mở ra một hành lang dẫn xuống một
cầu thang dài. Pitt di chuyển như một bóng ma - ít nhất thì anh cũng muốn
di chuyển như một bóng ma. Mỗi bước chân của anh trong đôi bốt lặn bằng
cao su phát ra âm thanh như một cái trống bass trong khi thực ra chúng chỉ
chạm nhẹ trên sàn xi măng. Cầu thang dẫn vào một hành lang hẹp bằng bê
tông vừa khít hai mép vai Pitt. Được chiếu sáng bởi những bóng đèn đặt
trong những hốc tường trên cao, có vẻ như hành lang nằm dưới đáy hồ
hướng vào bờ. Hình như hành lang này kéo dài từ nhà chứa thuyền đến một
căn hầm dưới tòa nhà chính. Vì vậy, bọn gác phải mất nhiều thì giờ mới lái
những xe trượt nước của chúng đuổi theo sau khi phát hiện chiếc xe lặn của
Pitt. Ngay cả chạy xe đạp qua hành lang này cũng không thể, nên chúng
phải chạy bộ khoảng hai trăm mét.
Đảo nhanh mắt nhìn quanh để xem có chiếc camera quan sát nào
không, và không thấy chiếc nào, Pitt đi tới trong khoảng không gian chật
chội, phải hơi nghiêng người sang hai bên để đi qua. Anh thầm nguyền rủa
gã thầu khoán đã xây hành lang theo kích thước nhỏ bé của người Trung
Hoa. Hành lang kết thúc tại một cầu thang khác trồi lên và mở rộng vào một
lối đi có mái vòm xa hơn, tại một hành lang nữa trải dài với những cánh cửa
mỗi bên.
Anh đến chỗ cánh cửa đầu tiên đã mở hé sẵn. Một ánh mắt thận trọng
qua khe cửa cho phép Pitt nhận ra một cái giường thấp, trên giường, một gã
đàn ông đội một nón chỏm dùng trong nhà đang ngủ. Một tủ nhỏ treo nhiều
quần áo, một tủ chạn với nhiều ngăn kéo, một bàn đầu giường và đèn ngủ.
Một cái kệ trên một bức tường đặt nhiều loại vũ khí, một khẩu súng trường
dành cho người bắn tỉa, hai súng trường tự động khác và bốn súng lục tự
động với các loại băng đạn khác nhau. Pitt nhanh chóng nhận ra anh đã lạc
vào hang hùm. Nơi đây là khu sinh hoạt của đám nhân viên an ninh của Qin
Shang.
Nhiều giọng nói đến từ một căn phòng khác xa hơn từ cuối hành lang
cùng với mùi nhang hơi gắt. Anh ngồi thụp xuống và lén lút nhìn qua khe
cửa, hy vọng không bị phát giác. Bốn gã châu Á đang ngồi tại một cái bàn
