“Phải. Tôi sẽ làm vậy.”
“Hắn có cả bằng hữu, cả thủy thủ đoàn. Tiểu xà thủ sẽ gặp hắn ở đây.
Chúng sẽ giết anh.”
“Ý anh nói là mạo hiểm sao? Chắc chắn rồi. Nhưng đó là công việc
của chúng ta, không phải sao? Lúc nào chả nguy hiểm.” Anh ta vươn tay
lấy bao thuốc mà Dellray đã tịch thu của anh ta lúc nãy.
Thom nói. “Không hút thuốc ở đây.”
“Ý anh là sao?”
“Không hút thuốc.”
“Sao không?”
“Vì anh không được phép,” trợ lý nói một cách cứng rắn.
“Cái quái gì thế. Anh không đùa à?”
“Không.”
“Dưới tàu điện ngầm đã đủ ngu ngốc rồi. Nhưng đây là nhà, tôi nói
cho biết.”
“Phải, một ngôi nhà anh không được hút thuốc bên trong.”
“Mẹ kiếp!” Lý nói. Anh ta hậm hực cất bao thuốc đi.
Có tiếng bíp khẽ từ bên kia phòng. Mel Cooper quay sang máy tính
của anh ta. Anh ta đọc một lát rồi quay màn hình lại để tất cả cùng đọc
được. Cơ quan FBI ở Singapore đã gửi một email xác nhận rằng Lý Kháng
Mỹ đích thực là một thanh tra của sở Trị an Công cộng Lục Quốc Uyển
thuộc Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Hồ sơ ghi hiện nay anh ta đang thực
hiện nhiệm vụ ngầm nhưng cơ quan anh ta không tiết lộ thêm. Một bức ảnh
của Lý trong bộ đồng phục xanh hải quân được gửi kèm bức thư. Rõ ràng
đó chính là người đàn ông đang ở cùng phòng với họ.
Sau đó Lý giải thích Quỷ đã đánh đắm tàu Dragon như thế nào. Sam
Trương và Vũ Khải Trần cùng gia đình họ, với bác sĩ Tống, vài người vượt
biên khác và đứa con nhỏ của một người phụ nữ trên tàu đã thoát được lên
bè cứu sinh. Tất cả những người khác đã chết chìm. “Sam Trương, anh ta
