áp út, ngón tay đeo nhẫn bên trái, để điều khiển máy tính. Anh đã không
chia sẻ với Thom hay Sachs chuyện với anh điều khiển được con chuột cảm
ứng ấy quan trọng đến mức nào.
Nhưng anh đã không thể làm được. Phạm vi hoạt động cho chỉ một
ngón tay quá hạn chế nên không tài nào di chuột theo bất kì cách nào có ích
được, không như chiếc touchpad điều khiển để vận hành cỗ xe Storm
Arrow của anh. Nó đã được thiết kế đặc biệt dành cho những người trong
điều kiện như anh.
Vì lí do nào đó mà thất bại ấy đã khiến anh chán nản cực độ.
Thom rời khỏi phòng một lát và trở lại cùng thiết bị nhỏ màu xám đó.
Anh ta cắm nó vào hệ thống và đặt nó dưới ngón tay đeo nhẫn của Rhyme.
“Anh định làm gì với nó?” Thom hỏi.
Rhyme làu bàu, “Cứ giữ nó ở yên đi.”
“Được rồi.”
“Gọi, con trỏ xuống. Gọi, con trỏ ngừng. Gọi, click đúp.” Một phần
mềm vẽ hiện trên màn hình. “Gọi, vẽ đường kẻ.”
Thom ngạc nhiên hỏi, “Anh học cái đó khi nào vậy?”
“Im nào. Tôi cần tập trung.” Rhyme hít một hơi thở sâu rồi bắt đầu di
ngón tay trên chuột cảm ứng. Một đường kẻ run rẩy xuất hiện trên màn
hình. Mồ hôi vã ra trên trán anh vì căng thẳng.
Hít thở mạnh, lo lắng một cách khó hiểu, cứ như anh đang tháo một
quả bom, Rhyme nói qua hàm răng nghiến chặt, “Chỉnh con chuột sang bên
trái, Thom. Cẩn thận đấy.”
Trợ lý làm theo và Rhyme tiếp tục đưa ra các chỉ thị cho anh ta.
Mười phút đau khổ sau đó, mười phút của những nỗ lực đến kiệt sức...
Anh ngước lên màn hình, cuối cùng cũng hài lòng với kết quả. Anh ngả đầu
ra sau ghế. “Gọi, in.”
Thom đi tới chỗ máy in.
“Anh có muốn xem thành quả của mình không?”
