Trong lúc Trương đọc địa chỉ, hội trưởng nhìn lên khỏi bàn phím.
“Vậy là cậu sẽ ở lại Queens hả?”
“Vâng. Một người bạn đã sắp xếp chỗ ở cho chúng tôi.”
“Nó có rộng không? Có thoải mái cho tất cả các cậu không? Cậu
không nghĩ là cò của tôi làm tốt hơn à? Tôi nghĩ cậu ta có thể đấy. Tôi cũng
có mối ở Queens.”
“Anh ấy là bạn thân nhất của anh trai tôi. Anh ấy đã dàn xếp thuê nhà
rồi.”
“À, bạn của anh trai. Tốt lắm. Vậy thì, chúng tôi cũng có một hội anh
em ở đó. Hiệp hội Thương nhân và Láng giềng ở Flushing. Rất lớn. Rất
quyền lực. Flushing chính là khu Phố Tàu mới của New York. Có thể cậu
sẽ không thích căn hộ của mình. Có thể bọn trẻ con không được an toàn.
Điều đó có thể xảy ra lắm chứ, cậu có nghĩ vậy không? Cứ đi tới hội và
nhắc tên tôi là được.”
“Tôi sẽ ghi nhớ.”
Mã gật đầu về phía màn hình máy tính và hỏi Vũ, “cả hai cậu đều ở
địa chỉ này à?”
Trương chuẩn bị nói có thì Vũ chen vào. “Không, không. Tôi muốn ở
lại Manhattan, khu Phố Tàu ở đây. Cò của ông tìm cho chúng tôi một ngôi
nhà được không?”
“Nhưng..Trương nói và cau mày.
“Cậu không định nói nhà mặt đất đấy chứ?” Mã hỏi vẻ buồn cười.
“Làm gì có ngôi nhà mặt đất nào.” Ông ta nói thêm, “mà cậu đủ tiền chi
trả.”
“Vậy một căn hộ thì sao?”
Mã nói, “Có, cậu ta có mấy phòng tạm. Cậu có thể tìm được một chỗ
ngay hôm nay và ở đó đến khi cậu ta tìm được cho cậu tổ ấm lâu dài.”
Trong lúc Mã gõ thêm nữa và tiếng modem chạy lấp đầy văn phòng,
