Cavendish đã có thể cho ông biết nhiều thông tin hơn nữa.
* * *
Amy Hill, người bán hàng, được gọi lên sau đó: Cô ta khai đã bán một tờ
giấy có dán tem, vào trưa hôm mười bảy tháng bảy, cho William Earl,
người làm vườn ở Styles.
William Earl và Manning tiếp tục khai rằng đã ký tên mình, với tư cách là
người chứng, vào một văn kiện. Manning cho biết thời gian là vào khoảng
mười sáu giờ ba mươi, William thì cho rằng có lẽ là hơi sớm hơn một chút.
Đến lượt Cynthia Murdoch. Cô ta chả có bao nhiêu để khai báo cả. Cô
không biết gì về thảm kịch cả, cho đến khi cô được bà Cavendish đánh thức
dậy.
- Tôi ngủ say như chết.
Ông biện lý mỉm cười.
- Người có lương tâm yên ổn thì dễ nghủ - ông nhận xét - Cám ơn cô
Mudoch. Xong rồi đấy.
* * *
- Cô Howard, đến lượt cô.
Cô Howard đem trình bức thư bà Inglethorp đã viết cho cô vào buổi tối
hôm mười bảy tháng bảy. Tất nhiên là Poirot và tôi đã được đọc. Nó không
giúp thêm được gì vào cái chúng tôi đã biết về tấn thảm kịch. Đây là một
bản sao.
Ngày mười bảy tháng bảy Styles Court - Essex
Evelyn thân mến,
Chúng tôi không thể làm hòa với nhau sao? Thật khó cho tôi để có thể tha
thứ cho những gì cô đã nói về người chồng yêu quí của tôi. Nhưng tôi là
một bà già, và tôi đã có nhiều cảm tình đối với cô.
Thân mến,
