Sarpédon thì bỗng thấy đánh rầm một cái, trời đất tối đen cả lại. Hector đã bê
một tảng đá nện vỡ đôi đầu Agacles làm Agacles ngã sấp mặt xuống thi hài
Sarpédon. Patrocle thấy chiến hữu của mình bị đánh ngã liền xông lên trả
thù. Chàng từ chiến xa nhảy phắt xuống đất tay trái cầm dao nhọn, tay phải
nhặt một hòn đá ném thật mạnh về phía Hector lúc này đang đứng trên chiến
xa. Đá ném đi không trúng Hector mà trúng chiến sĩ đánh xe của Hector là
Cébrion đang cầm cương ngựa. Cébrion từ chiến xa ngã nhào xuống, hồn lìa
khỏi xác.
Hector nhảy từ trên chiến xa xuống cản Patrocle lại. Nhìn hai dũng sĩ
giao đấu với nhau quanh thi hài Cébrion, người ta tưởng như thấy một đôi sư
tử đang quần nhau trên đỉnh một ngọn núi để tranh giành một con hươu đã
chết. Ai thắng trong cuộc giao đấu này? Số phận không cho Patrocle thắng.
Thần Apollon được một đám mây mù bao phủ, nhẹ nhàng đến sau lưng
Patrocle mà Patrocle không biết. Thần khẽ đập bàn tay vào lưng và đôi vai
rộng của Patrocle. Thế là mắt Patrocle hoa lên. Thần còn hất chiếc mũ đồng
của Patrocle xuống đất và làm cho ngọn lao dài và nhọn của Patrocle gãy
đôi. Chưa hết, cả cái khiên cũng từ vai rơi xuống đất và bộ áo giáp bị tháo
rời khỏi người. Đầu óc Patrocle choáng váng, tay chân mỏi rã rời, Patrocle
kinh hoảng khôn xiết. Chính trong lúc ấy, một chiến sĩ Troie đã phóng một
mũi lao nhọn vào sau lưng Patrocle. Ai? Đó là Euphorbe một dũng sĩ đã từng
hạ hàng hai chục địch thủ dưới chân chiến xa. Mũi lao không kết liễu được
số phận Patrocle mà chỉ làm chàng bị thương, nhưng Hector đã bắt gặp
Patrocle đang lẩn trốn vào hàng quân. Chàng không chậm trễ, tiến lên giáp
chiến. Chàng đâm mũi lao vào bụng dưới Patrocle rồi ấn sâu ngọn lao.
Patrocle đổ sập xuống như một tảng đá bị lở.
Sau khi tước đoạt bộ áo giáp và vũ khí của Patrocle, bộ áo giáp và vũ
khí rất trứ danh vốn của Achille cho mượn, Hector bèn nảy ra ý định làm
nhục thi hài Patrocle. Chàng muốn chặt thi hài ra làm nhiều mảnh để vứt cho
chó cho chim. Ý định đó không thực hiện được vì Ajax đã tới. Như một cơn
lốc, Ajax ào ào xông vào chiến trận. Hector phải lui bước khi thấy cái khí thế
ghê gớm ấy. Song nhiều tướng khác đã lao ra đương đầu với Ajax. Cuộc
chiến đấu quanh thi hài Patrocle diễn ra rất ác liệt.
