một đám sương mù dày đặc đưa Agénor đi tới một nơi an toàn. Kế đó
Apollon biến mình thành Agénor và tiến lên đứng đối diện với Achille.
Achille xông tới. Agénor chạy. Achille đuổi theo, đuổi mãi đuổi mãi qua
cánh đồng rồi vòng trở lại dọc con sông Xanthe có xoáy nước sâu. Chính
trong lúc ấy đám bại quân Troie mới có thời gian chạy được vào trong thành.
Nhưng có một chiến sĩ bên quân Troie không chạy vào thành. Chàng
dừng lại trước cửa thành hiên ngang đứng đợi quân Hy Lạp tiến đến. Đó là
Hector, người anh hùng cầm đầu quân Troie, đã quen lúc nào cũng chiến đấu
anh dũng ở hàng đầu quân Troie.
Achille sau một hồi lâu đuổi Agénor thì biết mình bị mắc lừa. Thần
Apollon lúc ấy đã hóa phép biến mình trở lại là một vị thần oai phong lẫm
liệt. Thần bảo với Achille rằng chàng đã mất trí, lầm lẫn đi đuổi đánh một vị
thần bất tử là điều không thể được Số mệnh chấp nhận. Achille tức đến điên
người nhưng đành phải nuốt giận cam chịu. Chàng lập tức quay trở lại, chạy
như bay về phía cổng thành của quân Troie.
