lòng tin tưởng của dân chúng, cho nên hoàng đế Kim phải cho yết thị khắp
nơi cấm nhặt không cho loan tin “Có quân Rợ kéo tới ngoài Trường thành”,
ai vi lịnh sẽ bị cực hình.
Ít ngày sau quan trấn thủ Trường thành lại gấp rút về triều cấp báo: quân
Mông-cổ đang chuẩn bị đánh lớn. Nhưng ông ta bị hoàng đế khiển trách
nặng nề; ngài cho rằng ông tâu láo khoét, đế quốc Kim với Mông-cổ vẫn
đang giao hảo tốt đẹp. Quan trấn thủ lại cứ quả quyết rằng quân Mông-cổ
đang mài tên giũa giáo, chắc chắn sẽ có trận xâm lăng… Kết quả ông ta bị
tống vào ngục.
Nhờ thế mà Thành-Cát Tư-Hãn được trọn một năm hoàn yên ổn để chuẩn
bị trận đánh lớn nhất của đời ông.
