THÀNH CÁT TƯ HÃN - Trang 146

chúng biết: đại tướng Tốc Bất Đài được toàn quyền hành động trên khắp
mặt địa cầu, từ xứ mặt trời mọc đến xứ mặt trời lặn. Kẻ nào sớm qui hàng,
được xá tội; kẻ nào dùng vũ khí chống lại hoặc phản phúc sẽ bị tận diệt."
Đại hãn lại lưu ý theo dõi xem các tướng có thi hành đúng lệnh không. Có
một thành đã hàng phục binh đoàn tiên phong của Triết Biệt, vậy mà sau đó
khi kéo ngang qua Tô Gu Sa đã để cho binh sĩ cướp phá. Nghe báo cáo, đại
hãn nổi cơn lôi đình lên toan xử tử ngay phò mã. Nhưng lúc nguôi cơn
giận, ông sai một tên lính đến truyền lịnh cho Tô Gu Sa "phải giao quyền
chỉ huy lại cho Tốc Bất Đài, xuống làm lính xung kích trong binh đoàn
này."
Kỷ luật trong quân đội Mông Cổ nghiêm khắc đến nỗi chàng rể của đại hãn
tức khắc tuân hành không dám thốt một lời nào, và ít lâu sau, Tô Gu Sa
chết trong một cuộc hãm thành như những chiến sĩ xung phong khác.
Hùm thiêng khi đã sa cơ...
Quốc vương Mohammed chạy xuống thành Balk ở trong một vùng núi non
thuộc A Phú Hãn. Bỗng có tin hãi hùng đưa tới: ba binh đoàn Mông Cổ ồ ạt
qua sông Amou-Daria tiến xuống miền Nam. Họ không tàn sát, không cướp
đoạt, chỉ bắt buộc dân chúng cung cấp lương thảo cho binh mã rồi đi lùng
kiếm riêng có quốc vương mà thôi.
Ngoài một ít vệ binh Mohammed không còn một đoàn quân nào dưới tay,
lại không thể trông cậy vào quân A Phú Hãn vì xứ nầy mới bình định, sáp
nhập vào đế quốc chưa bao lâu. Ông vội vã chạy về miền Tây, tới tỉnh
Khoressan, một tỉnh đông đúc với nhiều thành thị phồn thịnh, trước kia
thuộc quyền thống trị của cha ông. Trên con đường bôn tẩu, gặp làng mạc
thị trấn nào không có quân đội bảo vệ, ông ra lịnh cho dân chúng gấp rút
tản cư; nơi nào có thành trì kiên cố thì kêu gọi quân trú đóng phải cố chống
giữ đến giọt máu cuối cùng.
Những mệnh lệnh ông đều nằm trong một chiến thuật đã được tính toán kỹ
càng. Chính Koutousov 600 năm sau đã áp dụng chiến thuật này để chiến
thắng Nã Phá Luân: tản cư dân chúng để tuyệt nguồn tiếp tế lương thực của
địch và nguồn nhân lực dùng vào việc công hãm thành: thành nào có phòng
vệ phải chống cự quyết liệt để ngăn chặn bước tiến của họ, ông mới có đủ