“Bằng cách nào ông ấy có kết luận đó?”
“Bằng một sự khám nghiệm kỹ càng về các vết thương. Tử thi mang vết
thương rất sâu ở bên phải của cần cổ và một đường cắt rất lớn đi đến tận tai
trái.”
“Và ông ấy kết luận rằng một vũ khí rất bén và nhọn được đâm vào
những huyết quản trọng yếu ở cổ, trước khi nó cắt qua bên trái của cổ?”
“Thưa luật sư, đúng vậy.”
“Còn một con dao cạo mũi tròn không thể nào đâm sâu và gây ra một
vết thương như thế, phải không?”
“Thưa luật sư chính đó là những điều ông bác sĩ đã nói. Ông ấy cũng
cho rằng kẻ sát nhân là một người rất mạnh mẽ và có bản chất hung bạo.
Sau cùng, theo vị trí của những vết thương và những giọt máu vọt ra trên
tấm thảm, ông ấy quả quyết kẻ sát nhân là một người thuận tay trái.”
“Một người thuận tay trái!” Grahame gật gù lặp lại vừa nhấn mạnh vào
những chữ này.
Luật sư nói tiếp với một vẻ nghiêm nghị: “Những điều bà đã nhớ về
điểm này là rõ ràng và chính xác chứ?”
“Rất rõ ràng.” Người goá phụ đáp với một vẻ thật nghiêm trang, đứng
đắn.
“Thưa luật sư, bác sĩ Tuke rất tốt với tôi.” Bà nói tiếp, môi run run: “Tôi
kính trọng kỷ niệm của ông ấy. Ông nghĩ rằng tôi có thể gán cho ông ấy
những lời mà ông ấy không hề nói ra?”
“Hoàn toàn không. Tôi chỉ chứng tỏ cho tòa thấy tấm lòng ngay thật
không thể chối cãi được của bà.”
“Tôi không thấy có lý do gì khiến ông hỏi nhân chứng này quá như
vậy.” Ông chưởng lý đại diện cho Nhà Vua nói với một vẻ bực tức: “Theo
riêng tôi, tôi không thấy có câu gì đáng hỏi.”
