“Nếu chết rồi cậu ta thậm chí sẽ còn vô dụng hơn, đồ con lừa cứng đầu,”
Emma nói. “Giờ thì ngồi im và đừng có cắn phải lưỡi. Sẽ đau đấy.” Cô áp
chặt hai ngón tay vào lòng bàn tay còn lại, tập trung một khoảnh khắc, và
khi cô nhấc hai ngón tay ra, chúng đã sáng rực, nóng đỏ.
Millard chùn lại. “Này này, Emma, tớ nghĩ thà cậu đừng…”
Emma ấn mạnh hai nón tay vào bên vai bị thương của cậu ta. Millard thở
hộc ra. Có tiếng thịt cháy xèo xèo và một làn khói bốc lên từ da cậu ta.
Trong chốc lát, máu đã ngừng chảy.
“Tớ sẽ có sẹo mất!” Millard rên rẩm.
“Phải, thì sao? Ai mà thấy nó được?”
Cậu ta hờn dỗi im bặt.
Tiếng động cơ của hai chiếc khi cầu vang lên to hơn, rồi to hơn nữa,
được vách đá trong hang khuếch đại lên. Tôi hình dung ra chúng treo lơ
lửng phía trên hang, quan sát vết chân chúng tôi, chuẩn bị tấn công. Vai
Emma tựa vào vai tôi. Mấy đứa trẻ nhỏ chạy đến chỗ Bronwyn và úp mặt
vào lòng cô, cô bèn nựng nịu chúng. Bất chấp những công năng dị thường
của mình, chúng tôi cảm thấy hoàn toàn bất lực: tất cả những gì chúng tôi
có thể làm là ngồi bó gối chớp mắt nhìn nhau trong cảnh tranh tối tranh
sáng mờ mờ, nước mũi chảy ròng ròng vì lạnh, hy vọng kẻ thù sẽ không tìm
ra chúng tôi.
Cuối cùng, tiếng động cơ bắt đầu nhỏ đi, và khi chúng tôi lại có thể nghe
thấy giọng nói của chính mình, Claire lí nhí trong lòng Bronwyn, “Kể cho
bọn tớ nghe một câu chuyện đi, Wyn. Tớ sợ, tớ không thích tất cả chuyện
này tẹo nào và thay vì thế tớ nghĩ tớ thích nghe một câu chuyện.”
“Phải đấy, cậu kể chuyện đi!” Olive nài nỉ. “Một câu chuyện từ Những
truyện kể, làm ơn đi. Đó là những câu chuyện ưa thích của tớ.”
Là người ra dáng đàn chị nhất trong đám trẻ đặc biệt, với những đứa trẻ
nhỏ nhất, Bronwyn còn giống một người mẹ hơn cả cô Peregrine. Chính
Bronwyn đưa chúng lên giường ngủ buổi tối, Bronwyn cũng là người đọc
truyện cho chúng nghe và hôn lên trán chúng. Đôi cánh tay mạnh mẽ của cô
dường như được tạo nên để ôm lấy chúng trong vòng tay ấm áp, đôi vai
