“Tránh xa chúng tôi ra!” Emma hét lên khi đám gà mái xích lại gần.
“Các cô sẽ làm nổ tung tất cả chúng tôi mất!”
Addison phá lên cười. “Họ rất dễ thương và vô hại, tôi cam đoan với cô
đấy, và họ cũng không đẻ trứng ở đâu hết ngoài chuồng của họ.” Đám gà
mái hân hoan cục tác quanh chân chúng tôi. “Các cô cậu thấy chưa?” con
chó nói. “Họ thích mấy người đấy!”
“Đây đúng là một trại thương điên!” Horace nói.
Deirdre bật cười. “Không đâu, cậu bé. Đây là một trại động vật.”
Sau đó, Addison giới thiệu chúng tôi với một số động vật có năng lực
đặc biệt tinh tế hơn, bao gồm một con cú đậu trên cành cây quan sát chúng
tôi, im lặng và chăm chú, và một đàn chuột dường như liên tục biến mất rồi
lại hiện ra trong tầm mắt một cách huyền ảo, như thể chúng dành một nửa
thời gian ở một không gian thực tại nào khác. Còn có cả một con dê với cặp
sừng rất dài và đôi mắt đen thẳm; một thành viên mồ côi của một đàn dê
đặc biệt từng sinh sống trong khu rừng bên dưới.
Khi tất cả đám động vật đã tập hợp lại, Addison lớn tiếng, “Ba lần hoan
hô dành cho những người diệt trừ hồn rỗng!” Deirdre hí lên, con dê gõ
móng xuống đất, con cú rúc lên, đội gà mái cục tác còn Grunt gầm gừ bày
tỏ sự tán thưởng. Trong khi tất cả việc này diễn ra, Bronwyn và Emma liên
tục đưa mắt nhìn nhau – Bronwyn liếc nhìn xuống áo khoác của cô, cô
Peregrine đang được giấu ở đó, rồi nhướng mày sang Emma hỏi: Bây giờ
nhé? Và Emma lắc đầu trả lời: Chưa đến lúc.
Bronwyn đặt Claire nằm xuống một đám cỏ dưới một bóng cây mát mẻ.
Cô bé đang vã mồ hôi và run rẩy, lúc tỉnh lúc mê.
“Có một thứ thuốc nước đặc biệt tôi đã thấy cô Wren pha chế để trị sốt,”
Addison nói. “Có vị kinh khủng nhưng hiệu quả.”
“Mẹ tớ hay nấu xúp gà cho tớ,” tôi đề xuất.
Đám gà mái hốt hoảng kêu quang quác, Addison liền ném về phía tôi
một cái nhìn gay gắt. “Cậu ấy đùa đấy mà!” con chó nói. “Chỉ là đùa thôi,
đùa rõ vô duyên, ha ha! Làm gì có thứ gì gọi là xúp gà chứ!”
