"Mút chim tao đây này rồi ước gì thì ước," thằng nhóc mắt đen vừa nói
vừa sơn trắng số nhà trên cánh cửa của một tiệm sửa đồng hồ. Ngay cả
Kolya cũng phải bất ngờ trước mệnh lệnh này. Anh ta bước lại gần thằng
bé, túm lấy vai nó, và xoay người nó lại. "Mày đang nói với một chiến sĩ
đấy, thằng ranh…”
”Kolya,” ta cất lời.
“Mày nghĩ đây là lúc để quậy phá chắc? Mày và lũ ranh con Gypsy bạn
mày muốn chạy loăng quăng và...”
“Anh nên bỏ tay khỏi người tôi,” thằng bé nói.
“Mày còn dọa tao nữa cơ à? Tao đã bắn bọn Đức suốt bốn tháng nay mà
giờ mày còn muốn dọa tao à?”
“Kolya,” ta nhắc lại, lần này thì lớn giọng hơn. “Chúng làm theo lệnh
đấy. Nếu lọt vào bên trong thành phố, thì quân Đức cũng sẽ không biết
mình đang đi đâu.”
Kolya nhìn từ thằng bé mắt đen đến mấy tấm biển tên phố sơn trắng rồi
đến ta.
“Làm sao mà cậu biết?”
“Vì cách đây hai hôm tôi cũng đã làm thế rồi.”
Kolya thả thằng bé ra, nó hầm hầm nhìn anh ta một lúc nữa rồi mới quay
lại công việc.
“Ừm, thông minh phết đấy,” Kolya nói, và bọn ta đi tiếp về phía Chợ
Giời.
