Dạ dạ mộng hồn hề, thiếp thân tằng tại quân biên,
Nguyệt đình liễu ảnh, quân thân tại thiếp tiền.
Tương tố u tình ư ngọc thỏ hề, thỏ phách vị viên,
Dục kí đa tình ư bạch nhạn hề, nhạn tin nan truyền.
Thỏ thảm nhiên, nhạn thảm nhiên, tịnh dụng thảm nhiên,
Lộng kim hoàn hề, hoàn dữ chu toàn,
Ỷ bán chẩm hề, chẩm dữ tương miên.
Bán sinh tình tự, kỉ thức thuyền quyên?
Vấn chi nguyệt, nguyệt vô tri hề, vấn chi thiên,
Thiên diệc vô tri hề, vấn chi để oán chi quyên.
Thử tình duyên, thử tình duyên?
Tất cánh vấn chi quân tử vi thị cận yên.
Bất tri thủ ngô hoài giả hề?
Hà thời cánh hà nhật?
Hà nhật cánh hà nguyệt,
Hà nguyệt cánh hà miên?
Dịch:
Rằng thong dong, phượng đảo loan điên,
Ối chao ôi! Cố quốc Trường An!
