Đừng để người khác cướp uy vua, dựa vào sự sáng suốt, thuận với lẽ
thường. Người theo thì lấy đức mà dùng, kẻ nghịch thì lấy thế mà diệt.
Không đa nghi thì thiên hạ mới hòa phục".
Thiên thứ tám
THỦ QUỐC
Văn Vương hỏi Thái Công: "Việc giữ nước như thế nào?".
Thái Công đáp: "Xin Đại vương sống thanh tịnh rồi thần sẽ nói về lẽ bất
dịch của trời đất, sự sinh biến của bốn mùa, đạo của bậc thánh nhân và cơ tình
của dân gian".
Vua bèn ăn chay, thanh tịnh bảy ngày, hướng về hướng Bắc lạy hai lạy rồi
hỏi.
Thái Công nói: "Trời sinh ra bốn mùa, đất sinh ra vạn vật, trong thiên hạ có
dân, bậc thánh nhân phải chăm nom dẫn dắt.
Nên mùa Xuân là mùa sinh nở, vạn vật tốt tươi. Mùa Hạ là mùa tăng trưởng,
vạn vật lớn mạnh. Mùa Thu là mùa ngưng tụ, vạn vật đầy đủ. Mùa Đông là
mùa ẩn tàng, vạn vật yên tĩnh.
Đầy đủ thì ẩn tàng, ẩn tàng rồi lại phát ra không biết đâu là đầu, không biết
đâu là đuôi. Thánh nhân so sánh để tìm ra lẽ bất dịch của trời đất.
Nên phải dùng âm mà phát, dùng dương mà hội. Khởi xướng trước trong
thiên hạ rồi mới làm, làm khác với lẽ thường để hòa hợp. Không tiến mà tranh,
không lui mà nhường. Giữ được như thế thì nước nhà có thể vinh quang, như
trời đất".
Thiên thứ chín
THƯỢNG HIỀN
Văn Vương hỏi Thái Công: "Làm vua phải nâng cái gì? hạ cái gì? lấy cái gì?
bỏ cái gì? cấm cái gì? ngăn cái gì?”.
Thái Công đáp: "Làm vua phải nâng người hiền, hạ kẻ dữ, lấy sự thành tín,
bỏ điều gian xảo, cấm chuyện bạo tàn, ngăn việc xa hoa. Nên làm vua có sáu
điều hư và bảy điều hại".
Văn Vương hỏi: "Xin nghe về lẽ ấy".
Thái Công đáp: "Sáu điều hư là:
1/ Bề tôi cất lâu đài thủy tọa to lớn, đàn hát vui chơi phương hại đến đức độ
của vua.
