(1): Ba cửa quan ở phía Bắc Trung Quốc: Cửa Nhạn môn, Cửa Vũ Ninh,
Cửa Thiên đầu
(2): Tức sông Hoàng Hà
(3): Tức là khoảng tỉnh Hà Nam, Ký là khoảng tỉnh Hà Bắc của Trung Quốc.
(4): Nỏ bản: Nỏ lớn đặt lên bệ mà bắn một phát nhiều tên
II –
Kén mộ
Đặt ba khoá để kén mộ tráng sĩ: Từ thuộc lại trở xuống, mỗi người đều cử
người mình biết, tốt nhất là loại ăn cướp, sau đến loại hay đánh người và trộm
cắp, rồi đến loại không nghề nghiệp. Sai thu 300 cỗ ngựa của các tướng, để cho
quân cảm tử tình nguyện dùng, dù không phá được địch, cũng có thể làm nhụt
nhuệ khí của địch. Cái đạo mạnh binh để chiến thắng cốt yếu có 5 điều:
1. Sửa sang binh khí.
2. Có đủ quân lính và xe cộ.
3. Súc tích nhiều.
4. Rèn luyện quân sĩ tốt.
5. Kén được tướng giỏi.
Năm điều ấy được đầy đủ thì mới có thể mạnh quân.
Kén lính: Quân cần giỏi không cần nhiều. Nên chọn người khoẻ mạnh mà
dùng, không lấy nhiều người nhỏ yếu để thêm số lượng. Nên kén, người nhiều
anh em, người không bố mẹ, người độc thân mà đã có con kế tự, người nghèo
đói mà sức vóc khoẻ mạnh. Có những người không nên kén là...
(1)
(1) Nguyên văn thiếu một đoạn.
III –
Chọn tướng
Sách Võ kinh:
Phương pháp xem người có tám điểm:
1. Hỏi bằng lời nói xem trả lời có rõ ràng không.
2. Gặn gùng bằng lời lẽ xem có biến hoá không.
3. Cho gián điệp thử để xem có trung thành không.
4. Hỏi rõ ràng tường tận để xem đức hạnh thế nào.
