tiếng ho hắng, thì địch dù là quân mạnh giỏi đến đâu cũng chỉ ở nơi xa mà reo
không, quyết không dám tới gần dinh lũy của ta. Và khi đêm tối giặc đến cướp
dinh, hoặc xâm phạm dinh lũy, phương đông, phương tây, phương nam,
phương bắc, thì dinh đương bị cùng với dinh khác chưa bị đều cùng yên tĩnh
giới nghiêm, không được động càn, đều giữ dinh lũy, đến chết chẳng dời, thế
mới vạn toàn. Nếu dinh đông không giữ mà bỏ chạy sang dinh tây, chẳng
những dinh tây không động, mà dinh đông lại gặp súng tên của dinh tây bắn
chết.
Dựng nêu. Mỗi dinh đã đặt xong rồi, tức thì xem hình thế đất bốn
phương đông tây nam bắc đều dựng nêu cờ, mỗi nêu đặt phu bắt, nhiều
thì hai chục tên, ít thì hơn mười tên, có đủ cung tên đao súng để canh giữ.
Những binh lính hái củi, lấy nước, chăn súc đều không được thiện tiện
vượt ra ngoài chỗ nêu cờ. Ai phạm thì phải xiên tai để cảnh cáo mọi
người. Lại hiểu dụ cho những binh lính tuần phòng cần thận giữ trông, hễ
có người nào vượt qua nêu thì bắt ngay. Nếu tư tình buông thả thì phép
quân xử nặng không tha.
Cẩn thận phòng bị. Mùa đông khi rét, mỗi khi sương tuyết đầm đìa, ban
ngày tối như ban đêm, giặc thường nhân lúc đó đánh ta. Quân ta gặp lúc
như thế, cần phải nghiêm cấm canh phòng, ban đêm lại càng cần thiết.
Binh lính lên cao canh giữ, nửa bước cũng không lìa chỗ mình đứng, chính
là sợ một khi trông coi không rõ ràng, ngộ bị quân địch thừa cơ đến đánh
thì nguy. Thiết tha nhớ lấy.
Chòi canh. Binh lính ngồi chòi canh, mỗi ngày từ sáng sớm lên chòi,
phải ngồi chờ cho đến tối có binh lính canh đêm đến, bấy giờ mới cho về
dinh. Binh lính canh đêm đến sáng, phải chờ người canh ngày đến, mới
được về dinh. Ai dám chậm trái, không đợi lính này lính kia thay đổi cho
nhau mà tự tiện bỏ chòi về dinh, phải đem tới đinh để tướng biền trị tội.
Như ban đêm mưa gió, tướng biền thì yên ngủ ở trong phòng lều, không
nghĩ đến nỗi khổ của người ngồi đêm ở chòi, mà đến khi trời sáng lại
không sớm sai lính lên chòi để thay đổi, thì nên lấy phép quân trị nặng.
Nếu binh lính lên cao nhìn xa thấy có giặc đến, tức thì nổ súng làm hiệu,
chỉ cờ về phương ấy, cho tiện việc trong quân tiếp ứng.
