THẬP NHỊ BINH THƯ - Trang 70

Ai ngang ngược thì kiềm tỏa lại;
Ai tự mãn thì làm tổn hại họ;
Ai thuận theo thì vời họ lại;
Ai về hang ta thì giải thoát họ.
(Đó là 12 phép trị tướng)
Được chỗ vững thì giữ;
Được chỗ hiểm thì ngăn chặn;
Được chỗ khó thì đóng dồn;
Được thành thì cắt cho tướng giữ;
Được đất thì phân chia cho người ở;
Được của thì chia dùng.
(Đó là 6 điều xử trí khi thắng trận)
Địch hoạt động thì ta dò xét chúng;
Địch ở gần thì ta phòng bị;
Địch mạnh thì ta hạ chúng xuống;
Địch an nhàn thì ta phá rối chúng;
Địch xâm phạm thì ta chờ đợi;
Địch hung dữ thì ta bủa vây chúng;
Địch trái đạo thì ta lấy điều nghĩa mà thuyết phục chúng;
Địch hòa mục thì dẫn dắt chúng;
Lúc thuận lợi, ta kiềm tỏa chúng;
Nhân được thế, ta phá chúng;
Phóng lời nói qua trách lỗi chúng;
Bủa bốn mặt lưới mà vây chúng.
(Đó là 8 cách đối phó với giặc)
Được đừng cất,
Ở đừng giữ,
Đánh thành đừng chiếm lâu,
Lập nên rồi chớ lấy dùng,
Làm ra ắt là do ta,
Giữ gìn là do kẻ sĩ,
Như thế biết được đâu là điều lợi,
Họ làm chư hầu,