THẦY PHÙ THỦY ĐI TRONG THÀNH PHỐ
THẦY PHÙ THỦY ĐI TRONG THÀNH PHỐ
Iuri Tomi
Iuri Tomi
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Dịch Giả: Khánh Giang
Dịch Giả: Khánh Giang
- 11 -:
- 11 -:
Trong căn phòng quá yên tĩnh, đến nỗi khi ba im lặng, Tôlic nghe thấy
tiếng đồng hồ trên tay ba kêu tích tắc. Tiếng kêu sao mà khó chịu ! Tôlic
muốn biến ra một chỗ khác để khỏi phải trả lời những câu hỏi của ba. Hộp
diêm chẳng giúp gì được. Sớm muộn gì cũng phải trả lời.
- Ba đã nói chuyện với ông hiệu trưởng. Ông ấy có kể về con sư tử.
Chuyện ấy là thế nào?
Tôlic im lặng.
- Một sự lừa dối tiếp theo?
- Đây là sự thật, - Tôlic nói nhỏ.
- Tao không tin !
- Thề danh dự !
- Lời thề của mày ít khi đúng lắm.
Tôlic lặng thinh lấy tờ báo trong cặp ra chỉ cho ba.
- Thế thì sao? – ba nói - Ở đây đã ghi rõ “Người anh hùng chưa tìm ra”.
Đơn giản là có một thằng bé nào đấy rất giống mày. Còn mày thì lợi dụng
sự trùng hợp ấy. Chuột trắng mà mày còn sợ chớ đừng nói gì đến sư tử với
cọp.
- Thề danh dự, đó là con.