Tôlic ngạc nhiên nhìn Người Sắt. Nhưng Người Sắt im lặng. Tiếng kêu
từ phía trên.
Tôlic ngước lên và nhìn thấy đầu Misca trong một cái cửa sổ.
Sau đó thấy cả đầu con Maiđa và trong không gian yên tĩnh vang lên
tiếng chó sủa.
Tôlic cố sức vẫy tay, nhưng rõ ràng là tự Misca cũng đoán ra được. Đầu
con Maiđa biến mất và tiếng sủa cũng im bặt.
- Tôlic, tớ không thể xuống được. Cửa bị khóa – Misca nói nhỏ - Tớ biết
cách trốn thoát. Chỉ cần, ra khỏi nhà này thôi.
- Tớ không thể vào nhà – Tôlic trả lời.
Chúng nói với nhau rất nhỏ. Nhưng xung quanh im lặng nên từng tiếng
rõ mồn một.
Tôlic nhìn Người Sắt. Khó đoán được là anh ta có hiểu gì không.
- Mang người và chó xuống đây – Tôlic nói thật rõ ràng, thận trọng.
- Điều đó không cho phép.
- Đó là bạn của tôi – Tôlic than thở - Đấy là bạn, có hiểu không ! Nó sẽ
chết nếu để nó ở trên đó. Và tôi cũng sẽ chết.
Tôlic chạy về phía bờ biển. Người Sắt chạy theo sau.
Tôlic chưa biết giúp bạn bằng cách nào nhưng nó hiểu rằng không thể bỏ
phí một giây. Nó hy vọng sẽ tìm được một chiếc gậy hoặc một sợi dây dài
gì đấy để ném lên cho Misca. Nó cũng chưa biết sẽ phải sử dụng các thứ ấy
như thế nào, nhưng vẫn chạy dọc theo bờ biển vắng lặng và bằng phẳng,
cuống cuồng nhìn khắp phía.
