THẾ GIỚI CHO ĐẾN NGÀY HÔM QUA - Trang 118

hơn nếu so với mối quan hệ "một lần" (ví dụ, lần giao dịch kinh doanh đầu
tiên giữa các bên). Như trong cuộc đàm phán bồi thường ở New Guinea,
việc tiến hành các cuộc thảo luận về tranh chấp kinh doanh thông qua luật
sư sẽ làm nguội đi xung đột bằng cách dùng những phát ngôn điềm tĩnh
hợp lý của các luật sư (như người ta hy vọng) thay cho những cáo buộc cá
nhân lẫn nhau đầy giận dữ của các bên và làm giảm nguy cơ các quan điểm
đối lập trở nên trầm trọng hơn. Khi các bên có hy vọng tiếp tục quan hệ
kinh doanh sinh lợi trong tương lai, họ có động lực chấp nhận giải pháp giữ
thể diện - cũng như người New Guinea trong cùng làng, hoặc giữa các làng
lân cận, khi cho rằng họ sẽ tiếp tục gặp nhau cho đến cuối đời, họ sẽ có
động lực tìm kiếm giải pháp. Tuy nhiên, những người bạn luật sư nói với
tôi rằng lời xin lỗi chân thành và sự chia sẻ tình cảm theo kiểu New Guinea
là rất hiếm ngay cả trong tranh chấp kinh doanh và thông thường điều tốt
đẹp nhất có thể kỳ vọng là lời xin lỗi theo kịch bản - một thủ thuật dàn xếp
ở giai đoạn cuối. Tuy nhiên, nếu các bên kinh doanh tham gia vào mối quan
hệ một lần và không bao giờ mong đợi làm việc với nhau lần nữa, thì động
lực tìm kiếm thỏa thuận hữu nghị của họ thấp hơn (cũng đúng với các tranh
chấp giữa thành viên thuộc các bộ lạc xa của người New Guinea hoặc
Nuer), làm gia tăng nguy cơ các tranh chấp sẽ tiến đến hình thức tương
đương như chiến tranh giữa các nhà nước: phiên tòa. Tuy nhiên, các phiên
tòa và những lời tuyên án cũng rất rắc rối, kết quả của chúng không thể
đoán trước được và thậm chí các bên tranh chấp kinh doanh kiểu một lần
cũng chịu áp lực phải đi đến thỏa thuận.

Tuy nhiên, còn điểm giống nhau nữa giữa việc giải quyết tranh chấp nhà
nước và phi nhà nước có liên quan đến tranh chấp quốc tế giữa các quốc gia
(khác với tranh chấp giữa công dân trong cùng quốc gia). Trong khi một số
tranh chấp quốc tế đang được Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ) giải quyết bằng
thỏa thuận giữa các chính phủ liên quan, các tranh chấp quốc tế khác được
xử lý chủ yếu bằng cách tiếp cận truyền thống vận hành trên quy mô lớn:
đàm phán trực tiếp hoặc qua trung gian giữa các bên với ý thức rằng thất
bại đàm phán có thể kích hoạt cơ chế chiến tranh. Các ví dụ điển hình là

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.