giết người sẽ hỏi ý kiến các luật sư và nhà môi giới bảo hiểm để chuẩn bị
biện hộ cho vụ kiện cùng với những cáo buộc hình sự có thể có.
Chuyện gì xảy ra nếu…?
Như người cha và họ hàng của Billy công nhận, Malo đã không cố tình giết
Billy. Tôi hỏi Malo và Gideon chuyện gì sẽ xảy ra nếu thực sự Malo cố ý
giết Billy, hoặc nếu Malo ít nhất có sơ suất rõ ràng.
Malo và Gideon trả lời rằng, trong trường hợp đó, vấn đề vẫn có thể được
giải quyết theo quy trình bồi thường tương tự. Kết quả sẽ chỉ không chắc
chắn bằng, tình hình nguy hiểm hơn và yêu cầu thanh toán bồi thường lớn
hơn. Tồn tại một rủi ro cao hơn là người thân của Billy sẽ không chờ đợi
kết quả của cuộc đàm phán bồi thường, hoặc sẽ từ chối việc trả tiền và thay
vào đó sẽ tiến hành cái gọi là giết người trả đũa: tốt nhất là bằng cách giết
chính Malo, hoặc nếu không thì một người nào đó trong gia đình của Malo
nếu họ không thể giết anh ta, hoặc nếu không nữa sẽ là một người khác
cùng thị tộc có quan hệ xa hơn với Malo trong trường hợp họ không thể
giết một thành viên trong gia đình của anh ta. Tuy nhiên, nếu người thân
của Billy bị thuyết phục chờ đợi kết quả của quá trình bồi thường, họ sẽ
yêu cầu bồi thường cao hơn nhiều. Malo ước tính cho tôi khoản bồi thường
yêu cầu (nếu anh ta phải chịu trách nhiệm cho cái chết của Billy) là khoảng
năm con lợn cộng với 10.000 kina (tương đương với khoảng 3.000 đô-la
Mỹ), đi kèm với lượng thực phẩm địa phương bao gồm một buồng chuối,
khoai môn, khoai lang, bột cọ cao lương, rau vườn và cá khô.
Tôi cũng tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu Malo không phải là lái xe cho công ty
mà chỉ là một người New Guinea đơn độc và do đó không dính dáng đến
công ty. Malo trả lời rằng các cuộc đàm phán bồi thường từ phía anh sau đó
sẽ không được đồng nghiệp công ty Yaghean của anh tiến hành, mà thay
vào đó là chú bác của anh ta và những người lớn tuổi trong làng của anh.
Khi đó, bản thân khoản bồi thường sẽ không được thanh toán bởi công ty,
mà bởi cả làng Malo, bao gồm gia đình, người cùng tộc và dân làng thuộc
