đến Paris để gặp một người bạn đang gặp chút vấn đề cá nhân. Nhà Grais
không hay thọc mạch. Tom hỏi vì sao Antoine, kiến trúc sư bận rộn, lại ở
Villeperce trong một tối thứ Năm?
“Tự giải phóng bản thân thôi,” Antoine nói. “Thời tiết đẹp, tôi thuyết
phục mình là tôi đang ghi chép lại ý tưởng cho một tòa nhà mới và quan
trọng hơn nữa là, tôi đang thiết kế lò sưởi cho phòng khách nhà mình.” Anh
ta cười lớn.
Chỉ có Heloise, Tom nghĩ, nhận thấy anh không giống bình thường
cho lắm. “Bữa tiệc của Noelle hôm thứ Ba thế nào?” Tom hỏi.
“Vui lắm!” Agnes nói. “Chúng tôi nhớ anh lắm.”
“Thế còn ông Mur-chee-son bí ẩn thế nào rồi?” Antoine hỏi. “Chuyện
gì đang xảy ra vậy?”
“À… họ vẫn chưa tìm được ông ta. Bà Murchison đã đến đây gặp tôi -
chắc Heloise đã kể cho hai người rồi.”
“Chưa hề,” Agnes nói.
“Tôi không giúp bà ta được nhiều,” Tom nói. “Bức tranh của chồng bà
ta, một bức do Derwatt vẽ, cũng đã bị ăn trộm ở sân bay Orly.” Kể chuyện
đó ra không có hại gì cả, Tom nghĩ, vì nó là sự thật và cũng đã được đăng
trên báo.
Sau khi uống cà phê, Tom cáo lỗi, nói rằng anh muốn dọn va-li và sẽ
quay lại ngay. Anh bực bội khi thấy bà Annette đã mang va-li của anh lên
nhà, yêu cầu bỏ chúng lại dưới gác của anh đã bị tảng lờ. Lên tầng, Tom
nhẹ nhõm khi thấy rằng bà Annette chưa hề mở cả hai va-li ra, có thể vì bà
ta còn nhiều việc phải làm dưới nhà. Tom đặt chiếc va-li da lợn mới vào tủ
quần áo và mở nắp chiếc va-li còn lại ra, nó chứa đầy đồ anh mới mua. Rồi
anh xuống nhà.
Nhà Grais có thói quen thức dậy sớm và ra về trước mười một giờ.
“Webster có gọi lại không?” Tom hỏi Heloise.
