Mình đã có quyết định không hút thuốc nữa, mình đã đào đất để chôn ống
điếu xuống rồi. Nhưng mà mấy hôm sau mình chịu không nổi! Nửa đêm
nhớ quá mình phải tới chỗ ấy, đào ống điếu lên để hút. Tại sao? Tại vì trong
ta đã có một khối nội kết, một kết sử. Ngoài Bắc có danh từ "phải lòng",
tiếng Hoa có danh từ "ý trung". Khi anh chàng đã phải lòng cô nàng thì
không biết tại sao đi học, thay vì đi bằng con đường ngắn thường đi, anh lại
theo một con đường vòng rất dài - mà ngày nào cũng đi đường đó cả! Bởi
vì nhà cô nàng ở trên con đường ấy. Đi ngang qua cũng chẳng có hy vọng
gì gặp mà anh chàng vẫn cứ đi... Mưa, gió, bão bùng cũng đi! Đó là vì có
một lực lượng sai sử bên trong, đó gọi là kết sử. Kết và Sử. Nếu anh có kết
sử trong tâm thì anh tu học không được. Tâm của anh không nằm ở chỗ tu
đâu. Anh bị lôi kéo chạy theo. Vì vậy năm loại ngăn che cần phải được trừ
khử trước. Và loại thứ nhất là tham ái.
"... trừ khử những đối tượng tham ái và những lệch lạc do năm thứ say đắm
gây ra." Lệch lạc là dịch từ chữ "tà" (nghiêng), dịch theo kiểu mới. "Ngũ
yêu tà sự". Tà là lệch lạc, nghiêng về một bên. "Như khi mắt thấy sắc thì
tâm sinh dâm cuống, khi tai nghe âm, mũi ngửi hương, lưỡi nếm vị và thân
xúc chạm những gì êm dịu thì tâm cũng sinh ra tham đắm. Những ai có chí
hành đạo ắt phải xa lánh chúng. Lại còn phải trừ diệt năm loại ngăn che:
tham đắm, giận hờn, mê ngủ, lăng xăng hối hận và nghi ngờ."
Mũi ngửi hương. Hương là một cái gì nhẹ nhàng, bắt không được, nắm
cũng không được. Nó không cân nặng tới một gram nhưng nó có thể trói
người. Bên Pháp có một loại nước hoa tên là Samsara, dịch là luân hồi. Có
một thứ nước hoa khác tên là Poison, dịch là chất độc. Cái nắm bắt không
được, cân không có trọng lượng tại sao lại có sức mạnh như thế? Tại vì nó
có khả năng tạo ra kết sử trong tâm mình.
Năm loại ngăn che: trước hết là tham đắm. Tham đắm là khát ái. Đói khát
một cái gì. Mình nghĩ rằng nếu có được cái đó thì mình sẽ hết khát, nhưng
sự thật nó sẽ làm cho mình khát thêm. Đó là sự thực. Như khát nước mà ăn
