Sự thực là như thế, nhưng Văn biết dù thực tế không đúng như thế thì cô
cũng vẫn nói vậy. Cô không muốn nhìn thấy người phụ nữ Tây Tạng bị bỏ
rơi.
“Đưa cô ta lên xe, rồi chúng ta lên đường.” Vị chỉ huy trèo lên sàn xe
mà không nói thêm lời nào.
Trên đường đi, người phụ nữ Tây Tạng chìm trong giấc ngủ mê mệt còn
Văn giải thích với đám lính cùng xe rằng có thể cô ta đã không được ăn
uống hay thậm chí không ngủ suốt mấy ngày đêm rồi. Cô có thể nhận thấy
đám lính không tin cô lắm, nhưng họ vẫn ép chặt vào nhau để dành cho
người phụ nữ Tây Tạng khoảng trống càng rộng càng tốt.
Văn nhìn chằm chằm như thôi mien vào chuỗi hạt trên cổ người phụ nữ
và chiếc bùa hộ mệnh phập phồng theo hơi thở nặng nhọc của cô ta. Chiếc
áo dài nặng nề của cô ta, tuy trông thô cứng và bám đầy bụi đất, có nhiều
chỗ được thêu rất tinh xảo. Cô ta không phải nông dân, Văn nghĩ. Sau đó cô
thầm mỉm cười khi thấy tất cả đám lính trong xe không thể rời mắt khỏi kẻ
xứ lạ này, vài người mồm còn há hốc.
Văn nghĩ ngày hôm đó sẽ không bao giờ kết thúc. Con đường ngày càng
trở nên gồ ghề và sụt lở khi họ chậm chạp đi qua vài con đèo vất ngang
những ngọn núi hiểm trở. Gió trở lạnh đến nỗi đoàn xe lắc lư. Cuối cùng họ
dựng trại để trú qua đêm dưới một khối đá nhô ra. Vị chỉ huy đề nghị đặt
người phụ nữ lại gần một trong những đống lửa trại, trước hết là để sưởi ấm
vì cô ta cần hơi ấm, nhưng quan trọng hơn là để ngăn cản những tên giết
người, có thể bọn chúng vẫn tiếp tục theo đuổi họ. Mọi người nằm xuống đi
vào giấc ngủ đầy bứt rứt không yên.
Quãng nửa đêm, Văn nghe thấy tiếng người phụ nữ Tây Tạng phát ra
tiếng rên rỉ yếu ớt. Cô ngồi dậy. “Chuyện gì thế? Cô cần gì à?”
“Nước… nước.” Giọng người phụ nữ nghe rất yếu ớt.
Văn nhanh chóng đưa nước tới, rồi lấy từ đồ ăn dự trữ một suất bột mì
đầy ắp cho cô ta. Sáng sớm hôm nay, khi vừa mới tìm thấy người phụ nữ,
Văn đã san sẻ bớt một chút đồ ăn từ khẩu phần của chính mình cho cô ta,
nhưng bây giờ họ đã dựng trại và dỡ lương thực ra, nên cô xoay xở dành
