“Càng ngày tôi càng thấy đức tin thấm nhuần vào mọi thứ ở Tây Tạng,”
Văn nói. “Ở đây, người ta phó thác mình trọn vẹn cho trời và thiên nhiên.
Ngay cả núi non, sông hồ, cây cỏ cũng nói lên đức tin.”
“Đúng vậy,” Zhuoma nói. “Thậm chí dù ở đây, miền Bắc này, cuộc sống
rất khác với vùng đất của gia đình tôi, nơi có đường sá, có nghề nông và
đông dân cư hơn, người Tây Tạng chúng tôi đều có chung một tinh thần tôn
giáo. Bởi vì chúng tôi tách biệt với thế giới bên ngoài, nên chúng tôi tin
rằng ở đây tất cả mọi thứ giữa trời và đất đều hiện hữu như phải thế. Chúng
tôi tin rằng chính thần linh của chúng tôi là những thần linh duy nhất và tổ
tiên chúng tôi là nguồn gốc của toàn bộ sự sống trên thế giới này. Chúng tôi
bị cắt lìa khỏi nhịp tiến của thời gian. Nhà nông chúng tôi gieo hạt, đấy chỉ
là họ để mặc số phận mùa màng của họ cho trời. Không có kỹ thuật làm
nông hiện đại nào cả. Nhà nông hành xử như tổ tiên họ từ hàng trăm hàng
ngàn năm trước, cũng như dân du mục. Cả hai nhóm đều có cuộc sống rất
gian khổ. Họ có nghĩa vụ dâng cúng phần nhiều vụ mùa và gia súc của
mình cho tu viện. Đó là một gánh nặng rất lớn cho người dân trong khi họ
vốn đã có rất ít, nhưng họ phải kính trọng các lạt ma vì các vị này bảo vệ
họ.
“Người ta tin rằng Đạt Lai Lạt Ma ở miền Nam Tây Tạng và Ban Thiền
Lạt Ma ở miền Bắc Tây Tạng là những đại diện cao nhất cho các thần linh.
Khi các ngài qua đời, người ta tìm một hóa thân của các ngài thông qua cầu
nguyện và những nghi thức đặc biệt chẳng hạn như ném khăn choàng khata,
những chiếc chai quý và thuốc quý xuống một cái hồ được lựa chọn đặc
biệt, sau đó mặt nước sẽ tiết lộ bản đồ bản đồ chỉ cho thấy nơi vị hóa thân
sẽ ra đời. Sau khi được chọn, các vị Đạt Lai Lạt Ma và Ban Thiền Lạt Ma
mới sẽ sống suốt phần đời còn lại trong những cung điện nguy nga.”
“Khác với bên Trung Quốc quá,” Văn nói. “Với chúng tôi, tôn giáo
không phải là một thế lực mạnh. Chúng tôi chỉ tuân lời các lãnh tụ thế tục
mà thôi.”
“Nhưng ai kiểm soát và bảo vệ các lãnh tụ đó?” Zhuoma băn khoăn hỏi.
“Lương tâm,” Văn đáp.
“ ‘Lương tâm,’ là cái gì?”
