THIÊN THẦN - Trang 168

cháu nên cất đi. Ngày mai rồi đội. Mợ sẽ lái xe cho cháu xuống làng chơi,
chúng ta sẽ đi ăn kem. Cháu thích không?
Cô bé gật đầu, cười. Thế những cái mũ vẫn nằm yên trên mái tóc quăn đen,
và qua nét mặt, cô bé không có ý định lấy mũ xuống.
Rosie nói:
- Nào, Lisette, cất mũ và các thứ của cháu đi. Cháu có cái gì mới muốn cho
mợ xem không? Nếu cháu có, chắc mợ thích xem lắm.
- Cháu có hai thứ mới, nào, lại đây! - Lisette chạy đến kệ đồ chơi bên cạnh
đấy, mũ vẫn đội trên đầu, đồ chơi và sách vở của bé đều để ở đấy. Trên một
dãy kệ dài kê sát tường, số mũ thật nhiều và đủ loại.
Lisette lúc nào cũng mê mũ và hiếm khi đi ra ngoài mà không đội mũ, ngay
cả khi chợt ngoài sân tòa lâu đài, cô cũng đội.
Mẹ bé và Rosie đã kết luận rằng bé thích đội mũ, là vì bé quen đội mũ từ
lúc mới chào đời. Bé sinh non và phải nằm 8 tuần trong một lồng kính ở
nhà hộ sinh Paris, nơi bé chào đời. Trong thời gian nằm lồng kính, bé đội
cái mũ len nhỏ cho ấm đầu.
Khi Claude và Collie mang cô bé về nhà ở Paris, họ cất mũ đi. Lập tức cô
bé khóc thét lên, và nó khóc liên miên suốt một giờ liền. Cuối cùng Collie
nhận thấy cô bé không thích lấy mũ ra. Cô đội mũ lại cho con, và Lisette
liền nín khóc.
Khi biết đi chập chững, Lisette vẫn muốn đội mũ lưỡi trai hay mũ vải trên
đầu, đến khi lớn lên, cô bé vẫn thích đội mũ. Đơn giản là cô bé thấy sung
sướng khi đội mũ, và mọi người trong nhà đều nuông chiều bé, cho nên
mới có nhiều mũ trưng bày trong phòng bé như vậy.
Lisette lấy một cái mũ lưỡi trai có nhiều hạt hiệu Juliet ở kệ dưới thấp rồi
nói với Rosie:
- Ông ngoại cho cháu cái này. Ông tìm thấy trong một cái rương trên gác
xép, ông nói đây là mũ của bà ngoại Laure. Bây giờ cháu đội rộng, nhưng
ông ngoại nói khi lớn lên cháu đội sẽ vừa.
- Mũ đẹp quá! - Rosie nói. - Và mũ rất xưa, cho nên cháu phải nhẹ tay đấy.
- Dạ, cháu sẽ nhẹ tay - Lisette đáp, cô bé để cái mũ lưỡi trai lại vào chỗ cũ
rất cẩn thận đoạn cô lấy cái mũ Rosie cho trên đầu xuống. Cô để nó bên