Đêm nay là một đêm tuyệt vời.
*****
Nhà của Salvatore Rudolfo nằm khuất phía sau đường lộ, có tường gạch
cao bao quanh, có cổng sắt lớn ở nước. Cổng điện. Nhà được canh gác như
đồn Knox vậy.
Vito biết ở đâu cũng có người, người canh gác, nhưng người ngoài không
thấy được, trừ hai người gác cổng, khi xe vừa dùng ngoài cửa, họ không
biết ở đâu xuất hiện liền.
Sau khi hai người gác kiểm tra xe, biết chắc lão là ai, hai cánh cửa cổng từ
từ mở ra. Carlo cho chiếc Cadillac màu đen chạy vòng theo con đường
ngắn dẫn đến cửa trước, thắng xe lại và ra giúp lão xuống xe. Carlo là một
tên trong tổ chức, có nhiệm vụ làm vệ sĩ kiêm tài xế, gã cho xe quay lại ra
phía sau, còn Vito bước lên thềm nhà.
Khi vào tiền sảnh, Vito cởi áo khoác ra, lão nhận thấy đêm nay ở đây có cái
gì thay đổi. Thường khi vào những hôm thứ năm như thế này chỉ có những
phụ tá thân cận nhất và gia đình tham dự buổi ăn thôi. Hôm nay lão thấy có
thêm một số ông chủ đang đứng ở cuối phòng, hai người đứng gần cửa
phòng làm việc của Salvatore.
Cửa phòng bật mở và Anthony Rudolfo bước ra, y là em họ của Salvatore
và là cố vấn của lão. Y bước tới hôn lên má Vito rồi nói:
- Đại nhân đang đợi bác nói chuyện trước khi ăn, bác Vito.
Vito gật đầu và lập tức đi vào phòng riêng của Ông Trùm, lão cau mày, tự
nhiên thấy lo sợ có chuyện gì không hay xảy ra.
Salvatore đang ngồi trên ghế dựa gần bên lò sưởi. Lão ta đứng lên, bước
đến chào bạn khi thấy Vito. Hai người là bạn bè từ thời con nít còn ở
