Barbara Taylor Bradford
Thiên Thần
Dịch giả: Văn Hòa - Kim Thùy
Chương 41
Gavin Ambrose ngồi trên ghế nệm dài trong phòng khách căn hộ của anh
tại khách sạn Ritz, mấy cuốn sách hướng dẫn tìm diễn viên nằm quanh anh.
Hớp một hớp cà phê, anh lật cuốn danh bạ diễn viên chuyên nghiệp để tìm
những diễn viên hàng đầu.
Anh phải tìm một diễn viên nữ hàng đầu mới được, một nữ diễn viên có
tâm huyết, có linh hồn để đóng vai Josephine với anh trong vai Napoléon.
Hôm thứ năm vừa rồi, Rosie đã nói đúng, nàng nói anh còn nhiều thì giờ,
nhưng, có nhiều bức ảnh tài tử giỏi đang nằm trên mặt bàn bằng đá phiến,
nhiều nữ tài tử có giá đã đăng ký. Kevin Costner hiện đang thực hiện một
bộ phim; Dustin Hoffman tuyên bố sắp thực hiện một bộ; Sean Connery
đang chuẩn bị một bộ phiêu lưu mạo hiểm rất hùng tráng. Những hoạt động
rầm rộ này của ngành điện ảnh bỗng dấy lên, khiến anh cảm thấy căng
thẳng vì anh là người luôn luôn muốn làm công việc đến nơi đến chốn,
hoàn hảo, nhất là việc phân vai. Tuần trước anh đã bác bỏ bà nữ diễn viên
mà anh và Rosie đã thảo luận, vì nhiều lý do. Uống xong cà phê, anh để
tách xuống khay, bước đến cửa sổ trông ra Công trường Vendôme. Trời
chiều, chiều thứ bảy nắng ráo, còn một tuần nữa là đến lễ Phục sinh, và anh
tự hỏi tại sao anh lại nhốt mình trong khách sạn để lục tìm ảnh của nữ minh
tinh màn bạc Hollywood như thế này. Anh lại tự nhủ: tại vì đây là công
việc của anh. Nhưng kệ kiếp nó. Anh đi gọi điện cho Rosie đã, để xem
nàng ra sao vào hôm tháng tư đẹp trời này.
Chuông mới reo, nàng đã nhấc máy lên nghe liền.
- Em ngồi sẵn bên điện thoại đó ư? - Anh hỏi, cười.
- Đúng thế. Thực ra thì em sắp gọi cho anh, Gavin à.
- Tốt, anh đây rồi, Gương Mặt Thiên thần à! Thế là em khỏi mất tí thì giờ
nào. Tại sao em lại gọi cho anh?
- Em chợt nhớ ra một điều cách đây 10 phút. Đột nhiên em nghĩ đến anh có
