– Cô ta hoàn toàn chẳng thèm che giấu tình cảm của mình, – Jake nói
với tôi ngay khi Tháng Bảy đã ra khỏi tầm nghe. – Mà cô ta cũng hành
động y như vậy. Mọi chuyện của em ổn chứ?
– Vâng.
– Đó là ai vậy?
– Nghe như thể anh quan tâm thì phải. Đó là thư ký của DeWayne.
– Nếu anh nhìn không lầm thì phần còn lại của toàn băng đảng đó
cũng có mặt ở đây, – anh nói với một tia mắt quét quanh. – Cleotha Lee,
đúng không? – Anh gật đầu về hướng bà Lee.
– Đúng. Trong chuyện này thì anh hoàn toàn có lý.
Từ cuộc nói chuyện của chúng tôi vào buổi tối ngày chủ nhật đã có
quá nhiều sự việc xảy ra, đến mức độ tôi chẳng còn sức lực cũng chẳng còn
ý muốn giải thích điều đó.
– Em có biết liệu có kẻ nào đã giải thích cho DeWayne biết về mối
quan hệ của Carlotta và đứa con trai đã chết của anh ta không, mà nếu có
thì đó là ai?
– Anh ta đã tìm ra, họ đã cãi nhau và bây giờ thì em chỉ còn biết đoán
mò thôi, – tôi nói với một cái gật đầu về hướng DeWayne và Carlotta trên
ghế sofa.
– Người ta không bao giờ biết được chuyện gì đang xảy ra với một
con người và làm cách nào mà về cuối cùng người ta lại bị cuốn vào trong
chuyện đó, – Jake nói ra vẻ triết lý.
Tôi nhìn anh một lúc. Tôi hiểu rằng anh có lý và tôi cân nhắc liệu ở
chính bản thân anh cũng có cái gì đó mà tôi không biết chăng, thế rồi tôi rút
ra kết luận chắc sự thật phải là như vậy.
– Chuyện em cần phải xuống Virginia có liên quan tới bà ta không? –
Anh hỏi với cái gật đầu về phía Cleotha Lee.
– Có. Em tin rằng giữa bà ta và DeWayne có những bí mật nào đó.
Những bí mật quan trọng.
