4
– T
hế nào? Có chuyện gì không mẹ? – Jamal hỏi, ngay khi tôi trở
về từ căn hộ của Terrence và bước chân vào cửa. Tôi chưa bao giờ giấu
được nó điều gì và nó cảm nhận rất rõ ràng là có chuyện.
– Không có gì đâu, – tôi nói, không nhìn vào mắt nó và đưa cho con
trai tôi bộ complê vừa lấy về từ hiệu giặt.
– Mẹ đã tìm ra cái gì đó, đúng không?
– Thay đồ đi! – Tôi ra lệnh và đuổi nó đi bằng ánh mắt mà chắc chắn
là Jamal không dám chống lại. Cái chết của Terrence không dễ giải thích
như tôi đã tưởng vào buổi sáng chủ nhật, nhưng hiện tôi vẫn chưa muốn
cho Jamal biết chuyện đó. Nếu nỗi nghi ngờ của tôi là đúng thì sớm muộn
gì nó cũng sẽ biết thôi. Trước mắt tôi còn cần phải kiểm tra một vài yếu tố
khác. Con trai tôi nhăn mặt, cầm bộ complê lên rồi rút lui về phòng.
Tôi thay quần áo thật nhanh, mặc một bộ váy áo bằng vải len màu nâu,
bộ váy áo mà tôi đã mua trong đợt hạ giá mùa hè năm trước, thêm vào đó
đôi hoa tai bằng vàng mà anh Johnny đã tặng trong buổi lễ kết thúc trường
phổ thông. Tôi luôn đeo nó như đeo bùa hộ mệnh và buổi tối hôm nay tôi
rút nó ra hầu như không suy nghĩ. Một chút xíu nước hoa Chloe, hy vọng
thích hợp cho nghi lễ, rồi tôi đi ra ngoài.
– Trông đẹp đấy, con trai, – tôi nói với Jamal khi nó bước từ phòng ra.
Một bộ complê có thể thay đổi một cậu thiếu niên tới lạ kỳ. Con trai tôi có
đôi mắt nâu của tôi và hàng mi rất đẹp của bà ngoại nó, hàng mi mà nó căm
hận vì quá dài quá rợp. Đôi mắt đó bây giờ đang u tối.
