CHƯƠNG 14
Matthew và Jimbo cũng đã mệt lử như Jade khi họ cuối cùng cũng đến
được đích. Họ quyết định là sẽ nghỉ đêm ở trong một nhà trọ biệt lập mà
Harry thường hay lui tới mỗi khi ông đi công việc. Jade cứ khăng khăng là
họ phải đi đường vòng đến đó làm mất thêm hai giờ đồng hồ trên ngựa nữa,
đó như là một biện pháp đề phòng có người bám theo sau.
Người chủ quán trọ là một người bạn của Black Harry, có một chút là
thành phần bất hảo nữa, và vì thế không bao giờ hỏi những câu hỏi không
cần thiết. Nếu ông ta nghĩ rằng thật là kỳ quặc khi một tiểu thư trẻ tuổi ăn
vận sang trọng lại du hành cùng với hai người đàn ông trông như thể sẵn
sàng cắt cổ một người khác chỉ vì hai đồng xu, thì ông ta chắc chắn cũng
không nhận xét gì về điều đó.
Jade được dành cho căn phòng ngủ chính giữa ở phía bên trên cầu
thang. Jimbo và Matthew lấy hai phòng hai bên. Bởi vì những bức tường
mỏng như tờ giấy nên không ai trong số hai anh chàng thấy lo lắng về
chuyện có ai đó có thể chọc thủng cái pháo đài tạm thời của họ. Những bậc
thang thì quá cũ kỹ và ọp ẹp, một con chuột cũng có thể gây ra tiếng động.
Jade đầm mình trong bồn tắm nước nóng, rồi sau đó quấn quanh người
bằng chiếc áo choàng của Caine. Cô cảm thấy cơ thể cứng còng và không
kiểu cách gì vào lúc cô lên giường. Vết thương từ vụ bị bắn bằng súng lục
lúc này gần như đã lành hoàn toàn, nhưng nó vẫn ngứa ngáy vô cùng khó
chịu. Jade ngủ thiếp đi trong khi cầu nguyện cơn ác mộng sẽ không đến
thăm cô trong đêm nay, lo rằng cô sẽ hét lên và làm cho Matthew và Jimbo
hoảng sợ.
Thời tiết trở nên lạnh lẽo về đêm. Jade cuộn người bên dưới tấm chăn.
Cô không hề cảm thấy Caine trèo vào bên cạnh cô. Khi anh vòng tay quanh