Thiên thần nhún vai và nói với Gaétan:
- Than ôi, thưa ngài, - anh nói, tôi không lấy làm ngạc nhiên thấy được ít
tín nhiệm của ngài: tôi có nghe nói rằng ngài đã bất hòa với bầu trời Do Thái
Cơ đốc giáo, nó là quê hương của tôi.
- Thưa ông, - Gaétan trả lời, tôi không tin gì lắm ở Jéhovah nên chẳng tin
được ở những thiên thần của ông ta.
- Thưa ngài, kẻ mà ngài gọi tên là Jéhovah, thật ra là một thần sáng tạo
dốt nát và thô thiển, tên là Ialdabaoth.
- Thế thì, thưa ông, tôi hoàn toàn sẵn sàng tin ở y. Y dốt nát, thiển cận: sự
hiện hữu của y chẳng làm khó khăn gì cho tôi nữa. Hiện trạng của y ra sao?
- Xấu! Chúng tôi sắp lật đổ y tháng sau.
- Đừng nên tự phụ, ông ơi. Ông làm cho tôi nghĩ đến ông anh rể của tôi,
là ông Cuissart, từ ba chục năm nay, mỗi buổi sáng lại chờ đợi được nghe tin
nền Cộng hòa sụp đổ.
- Anh xem đấy, Arcade, - Maurice kêu lên, ông bác Gaétan của tôi cũng
đồng ý kiến với tôi. Ông biết rằng anh sẽ không thành công.
- Thế vì lẽ gì, xin ngài cho biết, thưa ngài Gaétan, ngài lại cho rằng tôi sẽ
không thành công?
- Ông Ialdabaoth của anh hãy còn mạnh lắm ở thế giới này, nếu không ở
thế giới bên kia. Ngày xưa ông ta được ủng hộ bởi các thầy tế lễ của ông ta,
bởi những kẻ tin ở ông ta. Ngày nay ông ta lại có chỗ tựa, là những người
không tin ở ông ta, những nhà triết học. Mới đây, có một anh đồ gàn muốn
