Nhưng bà ta nhảy thoắt một cái tuột khỏi tay anh. Co ro trong hẻm giường
mắt đầy hãi hùng, bà ta trỏ một cái hình hiện ra trong góc buồng giữa lò sưởi
và tủ gương. Rồi không chịu nổi cảnh tượng đó, gần như ngất xỉu, bà ta lấy
hai bàn tay ôm mặt.
Hẻm giường (ruelle): là khoảng cách từ mép giường đến tường vách. Vì ở ta không có tục kê giường
như vậy, nên không có tiếng gọi phổ thông. Dịch tạm như trên.
