thấy gì, đây là một gã đàn ông đã chết rụi phần linh hồn còn phần cơ thể thì
đang đợi ngày đoàn tụ với phần kia.
Hắn giơ cả hai cánh tay ra và cô hiểu cử chỉ đó có nghĩa là cởi đồ cho tao.
Cô bước lên một bước, nhưng vẫn cách cả cánh tay, và bắt đầu mở nút áo
khoác của hắn. Cây gậy đánh mạnh vào lưng cô nhắc cô phải nhanh lên.
Schwarzhuber buộc phải thả cây gậy để cô có thể cởi áo cho hắn. Nhận cái
áo từ tay cô, hắn ném về phía chiếc mũ. Hắn tự cởi áo lót. Cilka bắt đầu cởi
thắt lưng và khóa quần của hắn. Cô quỳ xuống, tụt quần dài hắn xuống mắt
cá chân nhưng không làm sao trật nó ra khỏi đôi ủng hắn mang.
Bị mất thăng bằng, Cilka ngã xuống đánh uỵch khi hắn đẩy cô sang một
bên. Hắn quỳ xuống cưỡi lên cô. Quá kinh hãi, Cilka cố che cơ thể trong khi
hắn xé toạc áo cô ra. Cô cảm nhận được mu bàn tay của hắn trên mặt mình
trong lúc cô nhắm mắt lại và buông xuôi cho số phận.
Chiều tối hôm đó, Gita chạy từ văn phòng về khu nhà, nước mắt giàn giụa.
Một lát sau, Dana và Ivana về, thấy cô đang khóc nức nở trên giường. Cô
không cách nào nguôi ngoai được và chỉ có thể kể với họ rằng Cilka đã bị
đưa đi.
Sẽ chỉ là vấn đề thời gian. Từ khi trở thành Thợ Xăm, Lale sống một mình
trong cả khu nhà. Mỗi ngày quay về đó, anh lại quan sát tiến độ xây dựng
của những tòa nhà đang mọc lên xung quanh mình. Anh đang ở trong một
trại tập trung đúng nghĩa, ngủ trong phòng riêng thường chỉ dành riêng cho
kapo của mỗi khu nhà, nhưng anh chẳng là kapo của ai cả. Anh luôn cho
rằng sớm hay muộn gì những chiếc giường trống đằng sau anh cũng sẽ có
người đến lấp đầy.
