- Cám ơn! Tôi không đi một mình.
Cửa lại mở, những bóng đen chạy xô vào cửa. Người ở trong nhà chạy
túa ra ngoài như đứa trẻ đổ trong hộp đồ chơi ra một đống con chì. Trưởng
xóm ra lệnh. Một người đàn bà mặc chiếc áo trong nhà bằng lụa đỏ chót tất
tả chạy qua, tóc tung bay trước gió lộng. Những ông bà già rảo bước đi men
bờ tường, vừa đi vừa nói, nhưng cảm tưởng như những cái miệng héo hon
lặng lẽ nhai những lời nói đã tắt ngúm.
Hai người đến công trường, trước cửa hầm núp đông nghẹt người ồn ào.
Trưởng xóm chạy tới chạy lui như những con chó chăn cừu, cố gắng lập
trật tự.
Elisabeth có vẻ như ung dung không vội vàng. Graber đề nghị:
- Ta thử đi luồn phí bên cạnh lối vào.
Nàng lắc đầu:
- Đứng ở đây.
Đám đồng chảy cuồn cuộn như thác xuống hầm. Graber nhìn Elisabeth.
Hầu như tất cả sự vật này không liên hệ gì đến nàng nữa.
- Cô can đảm thật!
Nàng đưa mắt nhìn Graber:
- Không, tôi sợ. Tôi sợ cái hầm.
Một người trưởng xóm la:
- Sao còn đứng đây! Chờ được giấy mời chánh thức mới xuống à?
