- Đồ chó chết!
° ° °
Một phần công trường Jahn đã bị phá hủy. Những căn nhà khác chỉ bị vỡ
hết cửa kính mà thôi. Đời sống hàng ngày vẫn tiếp tục, ở tầng dưới có thể
thấy các bà dọn dẹp và làm bếp, còn bên kia phố thì cửa nhà đổ hết, trong
nhà đồ đạc lung tung, màn cửa rách mướp phấp phới như lá cờ rách nát sau
khi bại trận.
Nhà giáo sư Pohlmann ở trước thuộc về dãy phố bị phá hủy. Tầng lầu
trên sụp đổ xuống bịt kín cả cửa vào. Nom bề ngoài như không còn ai ở
đây. Graber quay trở lại thì thấy một lối đi nhỏ ở giữa đống gạch ngói. Y
bước vào, đi quanh nhà thì đến một chỗ hỏng. Y gõ cửa. Không có ai trả
lời. Đợi một lát thì có tiếng bước đi, một tiếng dây xích kéo rồi cửa mở ra.
- Giáo sư Pohlmann.
Một ông già đi ra:
- Ông hỏi gì?
- Tôi là Graber học trò cũ của thầy.
- Ừ! Thế sao?
- Tôi nghỉ phép về, ghé thăm thầy.
- Tôi không dạy học nữa đâu.
Ông nói rất mau.
- Tôi biết.
