- Anh thấy cái chấm đen này không? Đấy, nước Đức đấy. Một ngón tay
tôi cũng đủ che lấp. Đó chỉ là một phần nhỏ nhoi của thế giới.
- Nhỏ nhoi thật, nhưng nước Đức đã thôn tính những phần đất quan trọng
hơn trong mấy năm gần đây.
- Chiếm đóng thì có nhưng chưa chắc đã giữ nổi.
- Nhưng nếu giữ được những đất đã chiếm thì sao? Mười năm hay hai
mươi năm? Chiến thắng và thành công là những sự kiện gây tin tưởng cho
chúng ta một cách ác nghiệt. Cứ xem nước nhà thì thấy.
- Chúng ta chưa thắng.
- Đó không phải là một bằng chứng.
Pohlmann trả lời:
- Có chứ. Đó là một băng chứng. Một bằng chứng hùng hồn.
Tay ông nổi gân lớn vẫn xoay quả địa cầu.
- Cuộc đời vẫn tiếp tục. Khi người ta không tin tưởng nước mình người
ta phải nhìn sang các nước khác. Nhật thực có thể xảy ra nhưng không phải
đêm dài vĩnh viễn ở trên trái đất này. Thất vọng chỉ là một cách nhìn cận
thị.
Ông xoay quả đất lại chỗ cũ.
- Anh tự hỏi ai là người xây dựng lại đất nước? Anh thử nghĩ xem. Thiên
Chúa giáo lúc đầu chỉ có một số người sống chết với đạo ở trong hầm hố và
những người sống sót sau cuộc tàn sát ở La Mã.
- Nhưng, thưa thầy, đảng Quốc xã cũng chỉ ra đời với một số thợ thất
nghiệp cuồng tín ở Munich.
