" Vậy thì đừng bám nhau đằng sau lưng tớ. Xa đằng sau tớ."
Ít nhất cô cũng đồng ý với tôi điều đó. Trong khi tôi đi ngang qua cô
Glassbill đang ngồi đờ đẫn và vào sâu hơn trong phòng, Emma tụt lại sau
vài bước, giơ một bàn tay lên cao trên đầu để soi đường cho chúng tôi.
Những gì chúng tôi có thể thấy từ căn phòng trông giống như một bệnh
viện dã chiến không có máu, những hình ảnh người bị xé toạc nằm rải rác
khắp nơi.
Bàn chân tôi đá vào một cánh tay. Nó phát ra tiếng đùng đục rồi văng đi
- thạch cao. Đây, một thân người trên cái bàn. Kia, một cái đầu trong một
cái bình đựng đầy chất lỏng, mắt và miệng mở to, chắc chắn là đầu người
thật nhưng không phải có xuất xứ gần đây. Nơi này có vẻ là phòng thí
nghiệm, phòng tra tấn đồng thời cũng là kho chứa đồ của Caul. Hắn, cũng
như em trai, là kẻ mê tích trữ những thứ kỳ lạ và quái gở - chỉ có điều trong
khi chỗ của Bentham được sắp xếp ngăn nắp thì Caul cần gấp một người trợ
lý.
"Chào mừng tới sân chơi của hồn rỗng." Caul nói, giọng nói được tăng
âm của hắn vọng khắp phòng. " Bọn ta tiến hành các thí nghiệm trên chúng
ở đây, cho chúng ăn, quan sát chúng xé thức ăn. Ta tự hỏi chúng sẽ ăn phần
nào của các người trước tiên? Một số hồn rỗng bắt đầu bằng đôi mắt... một
món khai vị nho nhỏ..."
Tôi vấp phải một thân người, thân người này kêu thét lên khi bàn chân
tôi giẫm vào nó. Nhìn xuống, tôi thấy khuôn mặt đang sợ chết khiếp của
một phụ nữ trung niên nhìn lại mình, đôi mắt hoảng loạn - một Chủ Vòng
mà tôi không biết. Không dừng bước, tôi cúi người xuống thì thầm. "Đừng
lo, chúng tôi sẽ đưa bà ra khỏi đây." Nhưng không, tôi nghĩ, chúng tôi sẽ
không thể; chốn hỗn độn của những hình khối và những cái bóng điên rồ
này hẳn sẽ là nơi chứng kiến cái chết của chúng tôi - Jacob Cũ đang trồi lên,
tuôn ra những lời ảm đạm, và không thể làm cho cậu ta im đi được.
