Bạn cứ níu giữ vì không còn gì khác nữa, không có sự lựa chọn khác
– và người ta tránh né tôi vì lẽ tôi có thể đem đến cho bạn một sự lựa chọn
khác.
Tôi chỉ cho bạn thấy rằng đó không phải là con đường duy nhất mà
một xã hội có thể tồn tại, đó không phải là con đường duy nhất mà một
cuộc hôn nhân có thể tồn tại, đó không phải là con đường duy nhất mà
người ta có thể nuôi dạy con trẻ, đó không phải là con đường duy nhất mà
các chính phủ có thể vận hành. Có những con đường khác.
Thế mà chỉ cần nghe tới sự lựa chọn khác thôi cũng đủ làm họ kinh
sợ. Họ không thể để thông điệp này đến với giới trẻ - bởi giới trẻ chắc chắn
sẽ bị tác động bởi cái tin có một sự lựa chọn khác, rằng bạn không cần sống
mãi trong đau khổ này, không nhất thiết phải chiến tranh mãi, giết người
mãi.
Bây giờ Libya đang tấn công các căn cứ của Mỹ. Mỹ không thể im
lặng mãi được: nó sẽ đánh trả Libya – không chỉ tấn công vào các căn cứ
quân sự mà còn vào cả thường dân nữa. Là một đất nước nhỏ bé nhưng
Libya hiểu rằng nếu Mỹ tấn công vào dân thường thì cả phương Đông – đặc
biệt là Trung Đông – sẽ ủng hộ Libya.
Thế nhưng chính phủ Anh không sợ điều đó xảy ra. Chính phủ Anh lẽ
ra nên ngăn chặn Mỹ mới phải: “Đây không phải là một khởi đầu đúng
hướng; không phù hợp với lợi ích công cộng. Nó sẽ đưa đất nước ngày càng
dấn sâu vào chiến tranh. Đừng bước đi bước chân đầu tiên; nếu không bước
chân cuối cùng sẽ không còn xa nữa”. Tuy nhiên họ thà thấy thế chiến thứ
ba nổ ra còn hơn là thay đổi lối tư duy của con người.
Tại sao? – bởi vì việc thay đổi lối tư duy của con người có nghĩa là
hàng triệu năm qua các bạn đã cư xử một cách ngu dốt, tiền nhân của chúng
ta chỉ đơn giản là những tên ngốc chứ không hơn gì. Họ không hiểu gì về ý
thức của con người; họ chỉ là loài vô thức, mù lòa. Và người mù bấy lâu
vẫn dẫn dắt người mù đi về phía ánh sáng. Dường như thật khó mà chấp
