lưỡi của thần Rắn, bỗng nhiên mình nói giống hệt Chandra.
Sau khi kể hết những gì ông biết về những văn sĩ Phiêu bạt và Hội Văn
chương thần bí của họ cho Claris nghe, Blaise khuyên nó đến gặp Maya, bà
ấy có thể giảng giải cho nó được nhiều hơn.
- Con có điều gì khác nói cho thầy nghe không?
Claris mở to đôi mắt trong vắt lóng lánh của mình.
- Điều gì khác à? Không ạ. À có! Con muốn thầy lên cho con một danh
sách các nhà thơ để đọc, ưu tiên những nữ thi sĩ trước. Con cần những gì là
cơ sở, thầy hiểu chứ…?
Blaise viết bản danh sách vào cuốn toán học của nó - cuốn vở toán! - và
cùng nó đến thư viện tìm sách. Ông thấy nó chạy vụt xuống với chồng sách
trên tay, cố gắng dùng cằm mở một cuốn ra để đọc ngay.
Con bé không nghĩ tới điều gì khác nữa. Lời tiên tri bị xếp xuống hàng
quan tâm thứ hai. Blaise không biết ông nên vui mừng hay lo lắng khi nhìn
thấy nó trong tình trạng này. Ông không có thời gian để nghĩ nữa, bởi Eben
vừa vào phòng học với bước đi nặng nề báo hiệu có việc chẳng lành.
Đêm hôm đó, mọi người trong lâu đài không ngon giấc. Eben ngừng cuộc
nói chuyện với Blaise hai giờ sau đó, vẻ mặt tối sầm. Ông đi vòng quanh
trong căn phòng ở ngọn hải đăng như một con cá bơi quẩn quanh trong chiếc
bình quá nhỏ.
Jad đọc một cuốn sách cũ nói về cách lý giải những giấc mơ, cảm thấy
những cánh cửa mở ra trong đầu như một luồng gió mát.
Chandra đang sửa lại quần áo cho con trai, những giọt nước mắt rơi ướt
đẫm sợi chỉ, làm cho công việc trở nên khổ ải hơn. Thi thoảng, chị quay lại
nhìn chằm chặp vào chiếc túi du lịch và càng khóc to hơn.
Nằm trong giường, đôi mắt mở to, đầu gối lên hai bàn tay, Ugh nhẩm đi
nhẩm lại trong đầu: hãy làm sao để ông ấy nói ừ đi, hãy làm sao để ông ấy
nói ừ đi, hãy làm sao để ông ấy nói…
Blaise ở trong căn phòng như tu viện của ông, lặng ngắm khu rừng qua
khung cửa sổ.
Chỉ có Claris là ngủ say, quyển vở nằm dưới gối, ngón tay dính đầy mực.
Tương lai đang trải dài trước mắt nó, không nếp gấp, không nghi ngờ: nó sẽ
