gừng lên men cả trăm lần nhưng chưa lần nào đạt được hương vị này cả. Thứ
gừng mà tôi ủ men ấy mà, bạn sẽ chẳng đời nào chịu uống đâu!
Ông chủ quán cười bả lả hoan hỉ.
- Có thể thiếu một vài thành phần nho nhỏ nào đó.
- Ừm… những thành phần mà ông sẽ chẳng muốn nói với tôi, phải vậy
không?
Ông chủ quán tiếp thêm đồ uống, lắc lắc đầu, vẫn giữ nguyên vẻ hóm
hỉnh.
- Có thật là, - ông Blaise tiếp tục, - thứ nước gừng có cánh mà các cậu vị
thành niên uống nhân dịp lễ Dậy Thì cũng nhạy như vậy không?
- Không, rượu gừng có cánh thì khác hoàn toàn. Được làm từ gừng nhưng
theo một phương thức mà tôi không thể mô tả ở đây được, dẫu tôi có muốn đi
nữa bởi vì các bô lão là người nắm giữ bí mật.
- Tiếc nhỉ, vậy tôi sẽ không thể tự nhiên mà nói chuyện với những con
chim được rồi? - Ông Blaise hỏi và cười thầm về câu chuyện tiếu lâm mà ông
chủ quán không thể hiểu được.
- Không nguy hiểm đâu! Trừ phi… người ta không biết điều gì có thể xảy
ra khi uống quá nhiều rượu gừng! - Chủ nhà trọ né tránh câu hỏi một cách
thuần thục.
Có chứ! Nôn ra! Ông Blaise nghĩ, tiếp tục nhấp thêm một ngụm chất lỏng
màu xanh. Ông ghét rượu gừng, và loại ông đang dùng đây có chất lượng tồi.
Một lần nữa, sự hy sinh của ông là vô ích bởi ông sẽ chẳng thu được gì từ chủ
quán trọ. Mỗi chuyến ngao du của mình, ông Blaise cố gắng khám phá thêm
về những đặc tính bí mật của rượu gừng có cánh, nhưng người làng Hổ Phách
Cổ vẫn cứ kín như bưng trước các cuộc tấn công của ông.
- Hội chợ Salicande diễn ra thế nào? Người ta kể cho tôi nghe rằng đó là
một thành công lớn. Ông có đi qua cầu Chợ để đến đây không?
Họ vẫn tiếp tục trò chuyện tếu táo. Muộn hơn, khi cả hai cùng ngồi quanh
một chiếc bàn khổng lồ, trên đó chễm chệ một chiếc nồi lớn, ông Blaise kể
cho Ugh những thông tin nhặt nhạnh được từ chủ quán trọ. Quán trọ này đầy
khách hành hương của vùng Ba Thung Lũng từ hội chợ Salicande trở về, nên
ông phải nói to người nghe mới có thể nghe được.
